отправля́ться

Examples

Кора́бль отправля́ется в Гонолулу за́втра.The ship leaves for Honolulu tomorrow.
Я отправля́юсь за́втра, даже если будет дождь.Even if it should rain, I will start tomorrow.
Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.
Когда отправля́емся?When do we start?
По́езд отправля́ется через десять минут.The train leaves in ten minutes.
Авто́бус отправля́ется ка́ждые пятнадцать минут.The bus leaves every fifteen minutes.
Сле́дующий по́езд до аэропо́рта отправля́ется со второй платфо́рмы.The next train for the airport will depart from platform two.
По́езд отправля́ется! Поторопи́сь!The train is leaving! Hurry up!
Во сколько отправля́ется по́езд?What time does the train leave?
Я отправля́юсь в Стокго́льм.I'm going to Stockholm.