отправля́ться

Examples

Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду.Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Когда вы начина́ете походи́ть на своё фо́то в па́спорте, вам пора отправля́ться в о́тпуск.When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
Во сколько отправля́ется сле́дующий по́езд?What time does the next train leave?
Он отправля́ется ка́ждые тридцать минут.It leaves every thirty minutes.
Во сколько отправля́ется по́езд на Бостон?What time does the train for Boston leave?
Он всегда отправля́ется на рабо́ту в восемь утра.He always leaves for work at 8:00 a.m.
Когда мы отправля́емся?When will we leave?
Когда начина́ешь походи́ть на своё фо́то в па́спорте, тебе пора отправля́ться в о́тпуск.When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
Пора отправля́ться.It's about time to start.
Он сказа́л нам отправля́ться немедленно.He told us to depart at once.