отправля́ться

Examples

По́езд отправля́ется в шесть часо́в.The train leaves at six o'clock.
Тот кора́бль отправля́ется за грани́цу из э́того по́рта.That ship goes abroad from this port.
Когда отправля́емся?When do we start?
Лы́сые лю́ди, кото́рые отправля́ются в Сан-Франциско, не мо́гут вста́вить цветы́ в свои́ во́лосы.Bald people leaving for San-Francisco can't put any flowers into their hair.
По́езд отправля́ется! Поторопи́сь!The train is leaving! Hurry up!
Пожалуйста, скажи́те, в кото́ром ча́су отправля́ется по́езд?Can you please tell me what time the train leaves?
Теле́га - русская четырёхколёсная пово́зка, когда отправля́ется, и двухколёсная, когда прибыва́ет.The Telega, a Russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду.Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
По́езд отправля́ется! Поторопитесь!The train is leaving! Hurry up!
Я отправля́юсь в Китай на сле́дующей неде́ле.I'll set out for China next week.