отправля́ться

fairly common #1801C1

1.
to set out, to depart, to leave, to start off
По́езд отправля́ется в 12 часов.
The train leaves at 12 o'clock.
Used of people setting off and of vehicles leaving; often with в/на + destination.
2.
to go, to make one's way, to head (for)
После обе́да мы отправля́емся на пляж.
After lunch we head for the beach.
3.
to be sent, to be dispatched
Письма́ отправля́ются ка́ждый день.
The letters are sent every day.
Passive of отправлять.

Examples

Тебе необходимо отправля́ться сейчас.
It is necessary for you to start now.
«Теперь поки́ньте X-Wing, Ваше вели́чество». — «Не вы́йдет. Я отправля́юсь в ко́смос». — «Как написано, вы — козёл!»
Exit the X-Wing now, Your Majesty. "Not going to happen. I'm going to space." "It is written: you are an asshole!"
Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Мы отправля́емся за рубе́ж.
We’re going abroad.
По́езд отправля́ется в девять.
The train leaves at nine.
Когда отправля́емся?
When do we start?
Мы скоро отправля́емся в путь.
We will soon set off.
Мо́жешь отправля́ться куда захо́чешь.
You can go anywhere you like.

Imperative
ты	отправля́йся
вы	отправля́йтесь

Active present	отправля́ющийся	departing, leaving
Active past	отправля́вшийся	departing, setting off, leaving (for a journey)
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	отправля́ясь	while doing (present)
Gerund past	отправлявшись	while doing (past)