па́ртия
- 1.
party, detachment, group, set
- 2.
batch (e.g. of drugs), lot
- 3.
game, match
Для распознавания шахматных партий в режиме реального времени
For recognizing chess games in real time
Examples
Для демократи́ческого прави́тельства важно нали́чие двух конкурирующих па́ртий.
Two rival parties are essential to good democratic government.
Необходи́мого большинства́ нет ни у одной из проше́дших в парла́мент па́ртий.
None of the parties that entered parliament has the required majority.
Делега́ты съе́зда Па́ртии регио́нов поддержа́ли кандидату́ру Михаила Добкина на до́лжность президе́нта Украи́ны.
The delegates of the Congress of the Party of Regions supported Mykhailo Dobkin’s candidacy for the office of President of Ukraine.
Демократи́ческая па́ртия нужда́ется в кру́пной рефо́рме.
The Democratic Party needs major reform.
Судьбу́ па́ртий реша́ют беспарти́йные.
The fate of the parties is decided by those who belong to none of them.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | па́ртия | па́ртии |
| gen.genitive | па́ртии | па́ртий |
| dat.dative | па́ртии | па́ртиям |
| acc.accusative | па́ртию | па́ртии |
| inst.instrumental | па́ртией па́ртиею | па́ртиями |
| prep.prepositional | па́ртии | па́ртиях |
Typical usagePRO
Politics and membership
поли́тическая па́ртия
political party
вступи́ть в па́ртию
to join a party
состои́ть в па́ртии
to be a member of a party
возглавля́ть па́ртию
to lead a party
Games (chess, cards)
сыгра́ть па́ртию
to play a game/round
вы́играть па́ртию
to win a game
проигра́ть па́ртию
to lose a game
свести́ па́ртию в ничью́
to draw the game
Trade and logistics (consignments)
па́ртия това́ра
consignment/batch of goods
кру́пная па́ртия
a large batch
отгрузи́ть па́ртию
to ship a batch
брако́ванная па́ртия
defective batch
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Jason edited translation 6 years ago.
