па́ртия
- 1.
party (political)politics
Он вступи́л в па́ртию.
He joined the party.
- 2.
batch, lot, consignmentcommerce
Мы получи́ли но́вую па́ртию това́ра.
We received a new batch of goods.
Of goods produced or delivered together.
- 3.
game, match, round
Мы сыгра́ли па́ртию в ша́хматы.
We played a game of chess.
Of chess cards and similar games.
- 4.
party (of people), detachment, group
Поиско́вая па́ртия ушла́ в горы́.
The search party set off into the mountains.
E.g. a search or survey party.
Examples
Жизнь - э́то ша́хматная па́ртия.
Life is a game of chess.
Ша́хматную па́ртию они сыгра́ли вничью.
They played the chess game to a draw.
Укра́инская Па́ртия регио́нов объяви́ла о перехо́де в оппози́цию.
The Ukrainian Party of Regions announced that it was going into opposition.
Они организова́ли полити́ческую па́ртию.
They organized a political party.
Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | па́ртия | па́ртии |
| Gen.Genitive | па́ртии | па́ртий |
| Dat.Dative | па́ртии | па́ртиям |
| Acc.Accusative | па́ртию | па́ртии |
| Inst.Instrumental | па́ртией па́ртиею | па́ртиями |
| Prep.Prepositional | па́ртии | па́ртиях |
Typical usagePRO
Politics and membership
поли́тическая па́ртия
political party
вступи́ть в па́ртию
to join a party
состои́ть в па́ртии
to be a member of a party
возглавля́ть па́ртию
to lead a party
Games (chess, cards)
сыгра́ть па́ртию
to play a game/round
вы́играть па́ртию
to win a game
проигра́ть па́ртию
to lose a game
свести́ па́ртию в ничью́
to draw the game
Trade and logistics (consignments)
па́ртия това́ра
consignment/batch of goods
кру́пная па́ртия
a large batch
отгрузи́ть па́ртию
to ship a batch
брако́ванная па́ртия
defective batch
Word familyпа́ртияPRO
- па́ртияparty (political); batch; game; party (of people)
- парти́ецparty member
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Jason edited translation 7 years ago.
