Daily used word (top 300)
Translation
among
Also: amongst, amidst, in the middle
Example: Есть самозванец среди нас. - There is an impostor among us.
Usage info
+ genitive case
Examples
- Среди слу́шателей бы́ли учителя, адвока́ты, инжене́ры и так далее.Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
- Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
- Изве́стие о её сме́рти пришло́ как гром среди я́сного не́ба.The news of her death came as a bolt from the blue.
- Э́то у́жас, ну зачем ему пона́добилось пылесо́сить среди но́чи!What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
- Среди нас ни одного, кто не хоте́л бы тебе помочь.There is not one of us who does not want to help you.
- Дорога змеи́лась среди поле́й.The road wound through the fields.
- Он был среди э́тих и́збранных.He was among those chosen.
- Э́то популярно среди пожилы́х люде́й.It's popular among senior citizens.
- Среди я́рых гомофобов много лате́нтных ге́ев.There are many latent gays among rampant homophobes.
- Первое среди прав челове́ка - заткну́ться!The first of human rights is to shut up!!!
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 11 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Lisa edited word type 6 years ago.
Remanuele edited usage info 6 years ago.