Daily used word (top 300)
Translation
among, amongst, amidst, in the middle
Example: Есть самозванец среди нас. - There is an impostor among us.
Usage info
+ genitive case
Examples
- Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
- Поищи́те среди э́тих бума́г.Look through these papers.
- Э́то бы́ло как гром среди я́сного не́ба.It was like a bolt from the blue.
- Среди я́рых гомофобов много лате́нтных ге́ев.There are many latent gays among rampant homophobes.
- Э́тот докуме́нт был распространён среди нача́льников всех отде́лов.The document was distributed to all department heads.
- Он счита́ет, что среди нас есть шпио́н.He believes that there is a spy among us.
- Те́ннис очень популя́рен среди студе́нтов.Tennis is very popular amongst students.
- Я сел среди них.I sat among them.
- Изве́стие о её сме́рти пришло́ как гром среди я́сного не́ба.The news of her death came as a bolt from the blue.
- Ямада не очень популя́рен среди де́вушек в своём пото́ке, но он популя́рен среди мла́дших ученико́в.Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Lisa edited word type 6 years ago.
Remanuele edited usage info 6 years ago.