Daily used word (top 300)
Translation
among
Also: amongst, amidst, in the middle
Example: Есть самозванец среди нас. - There is an impostor among us.
Usage info
+ genitive case
Examples
- Э́то у́жас, ну зачем ему пона́добилось пылесо́сить среди но́чи!What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
- Фильм популя́рен среди молодёжи.The movie is popular among the youngsters.
- Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
- Они среди нас!They are among us!
- Том и Мэри бы́ли среди вновь прибывших.Tom and Mary were among the new arrivals.
- Когда разрази́лся сканда́л, среди избира́телей конгрессме́на подняла́сь бу́ря.When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
- Они очень популя́рны среди парне́й.They are very popular among boys.
- Изве́стие о его сме́рти бы́ло как гром среди я́сного не́ба.The news of his death reached as a bolt from the blue.
- Англи́йский язы́к распространен среди мно́гих азиа́тов.The common language of many Asians is English.
- Его пе́сни бы́ли очень популя́рны среди молодёжи.His songs were very popular with young people.
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 5 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
Remanuele edited usage info 6 years ago.