Daily used word (top 300)
Translation
among
Also: amongst, amidst, in the middle
Example: Есть самозванец среди нас. - There is an impostor among us.
Usage info
+ genitive case
Examples
- Том и Мэри бы́ли среди вновь прибывших.Tom and Mary were among the new arrivals.
- Ямада не очень популя́рен среди де́вушек в своём пото́ке, но он популя́рен среди мла́дших ученико́в.Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
- Первое среди прав челове́ка - заткну́ться!The first of human rights is to shut up!!!
- Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
- Э́то бы́ло как гром среди я́сного не́ба.It was like a bolt from the blue.
- Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
- Я сел среди них.I sat among them.
- Среди госте́й, приглашенных на вечери́нку, бы́ли две иностра́нки.Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
- Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
- Пчёлы лета́ют среди цвето́в.Bees are flying among the flowers.
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 5 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
Remanuele edited usage info 6 years ago.