пере́ть

uncommon #6320

verbimperfective perfective is попере́ть

1.
to push, to shove, to barge, to force one's way
Он прёт напрями́к че́рез толпу́.
He is barging straight through the crowd.
colloquial and coarse; often of moving forward regardless of obstacles
2.
to trudge along, to plod, to slog
Мы пёрли пешко́м че́рез весь го́род.
We trudged on foot across the whole city.
colloquial, of a long tiring walk
3.
to lug, to haul, to drag along
Они́ заста́вили меня́ одного́ пере́ть мешки́.
They made me lug the sacks all by myself.
colloquial, of carrying a heavy load
4.
to swipe, to pinch, to steal
Он с ка́ждой презента́ции прёт стака́н для виски.
He swipes a whisky glass from every presentation.
slang

Examples

Да ну, покажи́ нам свои́ пер... еводы...
Yeah, show us your t... ranslations...
Ста́рому хи́ппи не нужна́ была́ дурь - его пёрло по жи́зни.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.

Imperative
ты	при́
вы	при́те

Active present	пру́щий	driving, powerful, exciting, thrilling
Active past	пёрший	pushing, shoving, advancing, forcing one's way
Passive present	-
Passive past	пёртый	high, stoned, buzzed
Gerund present	-
Gerund past	пёрши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
пере́ть	-	to push; to trudge along; to lug; to swipe
пере́ться	-	to trudge; to be crazy about; to deny
впере́ть	в-	to shove in; to barge in
вы́переть	вы-	to kick out; to push out; to bulge out