плани́ровать

verbimperfective (partner заплани́ровать)rarely used (#5256)

1.
to plan, to lay out
Найти безопасную зону и спланировать атаку.
I want to find a safe area and plan an attack.
2.
to schedule, arrange
Он планирует встречу на завтра.
He is scheduling the meeting for tomorrow.
3.
technical / specialized: to glide (like a plane or bird)
Самолёт планировал к посадке.
The plane was gliding toward landing.

Examples

Как долго Вы планируете пробы́ть в Оксфорде?
How long are you going to stay in Oxford?
Он планирует нам помочь?
Is he planning on helping us?
Если у па́рня в руке́ буке́т цвето́в, то э́то значит, что занима́ться он планирует не бота́никой, а анато́мией.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
Вы планируете рабо́тать до десяти?
Do you plan to work until 10:00?
Вы планируете купи́ть автомоби́ль?
Are you planning on buying a car?
Две компа́нии планируют объедини́ться.
The two companies plan to unite.
Она планирует останови́ться в оте́ле Ориентал.
She plans to stay at the Oriental Hotel.
Ты планируешь купи́ть маши́ну?
Are you planning on buying a car?
Я планирую на сле́дующей неде́ле пое́хать в Евро́пу.
I'm planning to leave for Europe next week.
Что ты планируешь вы́брать в ка́честве специа́льности в колледже?
What do you plan to major in in college?

Imperative
ты	плани́руй
вы	плани́руйте

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
плани́ровать	-	to plan; to schedule; technical / specialized: to glide (like a plane or bird)
плани́роваться	-	to be planned
заплани́ровать	за-	plan
переплани́ровать	пере-	re-plan