плани́ровать

uncommon #5256

verbimperfective perfective is заплани́ровать

1.
to plan, to lay out, to design, to have in mind
Мы плани́руем о́тпуск на ию́ль.
We are planning our holiday for July.
In this meaning the stress is on the second syllable: плани́ровать.
2.
to schedule, to arrange, to set up
Он плани́рует встречу на за́втра.
He is scheduling the meeting for tomorrow.
3.
to glide, to glide down, to soaraviation
Самолёт плани́ровал к поса́дке.
The plane was gliding in to land.
In this meaning the stress falls on the ending: планирова́ть.
4.
(rare) to level, to grade, to even outconstruction
Бульдо́зер плани́ровал площа́дку под стро́йку.
The bulldozer was levelling the site for construction.
Technical; stress on the ending: планирова́ть.

Examples

Я планирую больше никогда не пить.
I plan to never drink again.
Что ты планируешь вы́брать в ка́честве специа́льности в колледже?
What do you plan to major in in college?
Мы планируем оста́ться на неде́лю.
We plan to stay a week.
Когда ты планируешь начина́ть?
When are you planning to begin?
Я планирую останови́ться у дя́ди.
I'm planning to stay at my uncle's place.
Я планирую наня́ть кого-то, кто говори́т по-английски.
I plan to hire someone who can speak English.
Что вы планируете де́лать на нового́дних каникулах?
What are you planning to do for the New Year vacation?
Я планирую на сле́дующей неде́ле пое́хать в Евро́пу.
I'm planning to leave for Europe next week.
Мы э́того не планировали.
We didn't plan this.
Нам не удалось сде́лать всего, что планировали.
We haven't been able to do all we planned.

Imperative
ты	плани́руй
вы	плани́руйте

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
плани́ровать	-	to plan; to schedule; to glide; to level
плани́роваться	-	to be planned
заплани́ровать	за-	to plan
переплани́ровать	пере-	to re-plan