повезти́

Examples

• Наде́юсь, тебе повезёт.I hope you're lucky.
• Нам повезло́ роди́ться в одной и той же гала́ктике.We were lucky of having born in the same galaxy.
• Мне повезло́ познако́миться с ним.I was fortunate to make his acquaintance.
• Тебе повезло́, что он не укуси́л тебя.You're lucky because he didn't bite you.
• Я ду́маю, что нам довольно-таки повезло́.I think we're pretty lucky.
• Том не понима́ет, как ему повезло́.Tom doesn't realize how lucky he is.
• Мо́жет быть, нам повезёт и мы пойма́ем во́ра.Maybe we'll get lucky and catch the thief.
• Тебе повезло́, что ты ма́льчик.You're lucky you're a boy.
• Если вам так повезло́, что вы вы́глядите моло́же 25, не обижа́йтесь, если мы спро́сим ваши докуме́нты.If you are lucky enough to look under 25, please don't be offended if we ask you for ID.
• Никогда не зна́ешь, где тебе повезёт.You never know where you will be lucky.