повести́
- 1.
to lead, to guide, to take (someone somewhere)
Она́ повела́ ребёнка домой.
She led the child home.
Unidirectional; of a person or animal
- 2.
to behave, to conduct oneself, to act
Она́ стра́нно повела́ себя́ вчера́.
She behaved strangely yesterday.
With себя
- 3.
to begin to conduct, to start running, to begin to manage
Они́ повели́ перегово́ры о мире.
They entered into peace negotiations.
Of talks, a conversation, an enterprise
- 4.
to drive, to steer, to pilot
Она́ уве́ренно повела́ маши́ну по у́зкой доро́ге.
She confidently drove the car along the narrow road.
Of a car, ship or plane
- 5.
to skid, to swerve, to warp
Маши́ну повело́ на льду.
The car skidded on the ice.
Impersonal, with the object in the accusative: машину повело
Motion info
повести́ is derived from the unidirectional verb of motion вести́.
Examples
Я поведу́.
I'll drive.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поведу́ |
| ты | - | поведёшь |
| он/она́/оно́ | - | поведёт |
| мы | - | поведём |
| вы | - | поведёте |
| они́ | - | поведу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поведи́ |
| вы | поведи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | повёл |
| feminine | повела́ |
| neuter | повело́ |
| plural | повели́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | пове́дший | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | поведённый | something which was being done |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | поведя́ | while doing (past) |
Word familyвести́PRO
- вести́to lead; to drive; to conduct; to behave; to keep (a diary); to lead (of a road)
- ве́стиnews / messages
- ввести́to introduce; to enter; to lead in
- увести́to take away; to carry off; to steal (someone's partner); to withdraw
- взвести́to cock (a gun); to impute (to); to lead up
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
