a little less, less
Том перее́хал в дом поменьше.
Tom moved to a smaller house.
У вас нет ничего поменьше?
Don't you have anything smaller than that?
Тому надо поменьше говори́ть.
Tom should talk less.
Я могу́ обменя́ть э́ту руба́шку на другу́ю поменьше?
May I exchange this shirt for a smaller size?
Я хочу́, чтобы ты кури́л поменьше.
I wish you wouldn't smoke so much.
Сде́лай ого́нь поменьше.
Turn the flame down low.
Тебе сле́довало бы тра́тить поменьше вре́мени на жа́лобы, и побольше - на что-нибудь поле́зное.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Ты слишком много ку́ришь. Ты бы кури́л поменьше.
You smoke far too much. You should cut back.
WiktionaryPONSbab.laReverso