попыта́ться

Examples

• Попыта́йся быть более рациона́льным потреби́телем.Try to be a more rational consumer.
• Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.
• Вам нужно попыта́ться уви́деть э́то.You should try to see it.
• Том предупреди́л Мэри, что Джон попыта́ется одолжи́ть у неё де́нег.Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.
• Попыта́йся не бры́згать чернилами.Try not to splatter the ink.
• Она попыта́лась в тре́тий раз.She tried a third time.
• Она попыта́лась его уте́шить.She tried to console him.
• Попыта́йся абстраги́роваться от всех осложне́ний с переме́нными величи́нами.Try to disassociate all the confounding variables.
• Э́тот план стоит попыта́ться осуществи́ть.The plan is well worth trying.
• Она попыта́лась сама́.She tried it herself.