попыта́ться

Examples

• Умира́ющий попыта́лся что-то сказа́ть, но не смог.The dying man made an effort to say something, but could not.
• Она попыта́лась вы́жать сок из апельси́на.She tried to squeeze the juice out of the orange.
• Она попыта́лась поко́нчить с собой.She attempted to commit suicide.
• Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.
• Я попыта́лся смени́ть те́му.I tried to change the subject.
• Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.
• Они попыта́лись уби́ть президе́нта.They attempted to assassinate the president.
• Я попыта́юсь не отвлека́ть тебя от заня́тий.I'll do my best not to disturb your studying.
• Она попыта́лась отговори́ть его от уча́стия в э́том прое́кте.She tried to dissuade him from participating in the project.
• Том попыта́лся снова.Tom tried again.