попыта́ться

Examples

• Она попыта́лась поко́нчить жизнь самоуби́йством.She tried to commit suicide.
• Она попыта́лась переплы́ть Темзу.She attempted to swim across the Thames.
• Я попыта́лся смени́ть те́му.I tried to change the subject.
• Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.
• Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.
• Ма́льчик попыта́лся спили́ть мёртвую ве́тку.The boy tried to saw off the dead branch.
• Том попыта́лся снова.Tom tried again.
• Я попыта́лся откры́ть дверь, но не смог, так как она была́ заперта.I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
• У тебя все полу́чится, если ты попыта́ешься.You'll succeed if you try.
• Том попыта́лся передви́нуть шкаф без по́мощи Мэри.Tom tried moving the bookcase without Mary's help.