Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
tried to
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я попыта́лся откры́ть дверь, но не смог, так как она была́ заперта. I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
- Том попыта́лся снова. Tom tried again.
- Том попыта́лся меня уби́ть. Tom tried to kill me.
- Я ду́маю, что Том хо́чет попыта́ться уби́ть Машу́. I think Tom is going to try to kill Mary.
- Она попыта́лась сама́. She tried it herself.
- Хоти́те попыта́ться? Do you want to try it?
- Попыта́йся быть более рациона́льным потреби́телем. Try to be a more rational consumer.
- Я попыта́лся сбежа́ть. I tried to escape.
- У тебя все полу́чится, если ты попыта́ешься. You'll succeed if you try.
- Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т. I cast about for a suitable reply.
Imperative
| singular | попыта́йся |
|---|---|
| plural | попыта́йтесь |
Past
| male | попыта́лся |
|---|---|
| female | попыта́лась |
| neuter | попыта́лось |
| plural | попыта́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попыта́юсь |
| ты | - | попыта́ешься |
| он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
| мы | - | попыта́емся |
| вы | - | попыта́етесь |
| они́ | - | попыта́ются |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 1 month ago
Other Sources
Auto-generated links.
