попыта́ться

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

to attempt, try
Core idea: you are trying to succeed at something hard.
Он попыта́лся откры́ть дверь.
He tried to open the door.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Умира́ющий попыта́лся что-то сказа́ть, но не смог.The dying man made an effort to say something, but could not.

Они попыта́лись уби́ть президе́нта.They attempted to assassinate the president.

Хоти́те попыта́ться?Do you want to try it?

У тебя все полу́чится, если ты попыта́ешься.You'll succeed if you try.

Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.

Попыта́йтесь удали́ть червя́, наматывая его на спи́чку.Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.

Попыта́йся не бры́згать чернилами.Try not to splatter the ink.

Э́тот план стоит попыта́ться осуществи́ть.The plan is well worth trying.

Я попыта́лся смени́ть те́му.I tried to change the subject.

Том попыта́лся откры́ть дверь.Tom tried opening the door.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)