попыта́ться

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

to attempt, try
Core idea: you are trying to succeed at something hard.
Он попыта́лся откры́ть дверь.
He tried to open the door.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Ты должен попыта́ться забы́ть твое несча́стное про́шлое.You should try to forget your unhappy past.

Она попыта́лась его уте́шить.She tried to console him.

В про́шлом году он попыта́лся бро́сить кури́ть, но безрезультатно.He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

Я попыта́юсь не отвлека́ть тебя от заня́тий.I'll do my best not to disturb your studying.

Хоти́те попыта́ться?Do you want to try it?

Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.

Она даже не попыта́лась помочь.She didn't even try to help.

Они попыта́лись уби́ть президе́нта.They attempted to assassinate the president.

Попыта́йся не бры́згать чернилами.Try not to splatter the ink.

Она попыта́лась поко́нчить жизнь самоуби́йством.She tried to commit suicide.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)