попыта́ться

Examples

• Он попыта́лся сбежа́ть.He attempted to escape.
• Ты должен попыта́ться быть более ве́жливым.You should try to be more polite.
• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.
• Она попыта́лась в тре́тий раз.She tried a third time.
• Она попыта́лась вы́жать сок из апельси́на.She tried to squeeze the juice out of the orange.
• Он попыта́лся устро́иться на э́ту рабо́ту, и ему э́то удалось.He applied for the job and got it.
• Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.
• Я попыта́лся откры́ть дверь, но не смог, так как она была́ заперта.I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
• Умира́ющий попыта́лся что-то сказа́ть, но не смог.The dying man made an effort to say something, but could not.
• Том попыта́лся откры́ть дверь.Tom tried opening the door.