Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
tried to
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она попыта́лась поко́нчить с собой. She attempted to commit suicide.
- Она попыта́лась его уте́шить. She tried to console him.
- Она даже не попыта́лась помочь. She didn't even try to help.
- Том попыта́лся передви́нуть шкаф без по́мощи Мэри. Tom tried moving the bookcase without Mary's help.
- Попыта́йся абстраги́роваться от всех осложне́ний с переме́нными величи́нами. Try to disassociate all the confounding variables.
- Попыта́йтесь удали́ть червя́, наматывая его на спи́чку. Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
- Она попыта́лась вы́жать сок из апельси́на. She tried to squeeze the juice out of the orange.
- Том попыта́лся научи́ть Мэри игра́ть в бридж. Tom tried to teach Mary how to play bridge.
- Она попыта́лась переплы́ть Темзу. She attempted to swim across the Thames.
- Я попыта́лся смы́ться. I tried to escape.
Imperative
| singular | попыта́йся |
|---|---|
| plural | попыта́йтесь |
Past
| male | попыта́лся |
|---|---|
| female | попыта́лась |
| neuter | попыта́лось |
| plural | попыта́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попыта́юсь |
| ты | - | попыта́ешься |
| он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
| мы | - | попыта́емся |
| вы | - | попыта́етесь |
| они́ | - | попыта́ются |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 5 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
