Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
carry out
Also: realize, bring about, fulfil, accomplish, put into practice, implement
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Наде́юсь, что в сле́дующем году мы смо́жем осуществи́ть э́ти пла́ны. I hope we can realize these plans next year.
- Рулевой раззадорил кома́нду и осуществи́л побе́дный рыво́к на финальном эта́пе рега́ты. The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
- Том осуществи́л свой план. Tom carried out his plan.
- Она осуществи́ла план. She carried out the plan.
- Невозможно осуществи́ть на де́ле э́тот план. It is impossible to put the plan into practice.
- Без твое́й по́мощи мы не смо́жем осуществи́ть наш план. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
- Кто осуществи́л доста́вку? Who made the delivery?
- Он осуществи́л свою́ мечту́ стать худо́жником. He realized his dream of becoming an artist.
- Лу́чший спо́соб осуществи́ть мечту́ - верну́ться в реа́льность. The best way to make your dreams come true is to wake up.
- Мы до́лжны осуществи́ть э́тот план. We must carry out that plan.
Imperative
| singular | осуществи́ |
|---|---|
| plural | осуществи́те |
Past
| male | осуществи́л |
|---|---|
| female | осуществи́ла |
| neuter | осуществи́ло |
| plural | осуществи́ли |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осуществлю́ |
| ты | - | осуществи́шь |
| он/она́/оно́ | - | осуществи́т |
| мы | - | осуществи́м |
| вы | - | осуществи́те |
| они́ | - | осуществя́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
