Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
carry out
Also: bring about, fulfil, accomplish, put into practice, implement
- 2.
make something come true
Examples
- Он осуществи́л план.He carried out the plan.
- Ты должен осуществи́ть свой пе́рвый план.You must carry out your first plan.
- Осуществи́ть э́то практически невозможно.It is next to impossible to carry it out.
- Нам не удалось осуществи́ть прое́кт из-за недоста́тка средств.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
- Он удачно осуществи́л свою́ мечту́.He successfully realised his dream.
- Он очень упорно рабо́тал, чтобы осуществи́ть свою́ мечту́.He worked very hard to make his dream come true.
- Рулевой раззадорил кома́нду и осуществи́л побе́дный рыво́к на финальном эта́пе рега́ты.The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
- Э́то, безусловно, хоро́шая иде́я, но её сложно осуществи́ть на пра́ктике.It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
- Мы до́лжны осуществи́ть э́тот план любо́й цено́й.We must carry out this plan by all means.
- Невозможно осуществи́ть на де́ле э́тот план.It is impossible to put the plan into practice.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осуществлю́ |
| ты | - | осуществи́шь |
| он/она́/оно́ | - | осуществи́т |
| мы | - | осуществи́м |
| вы | - | осуществи́те |
| они́ | - | осуществя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осуществи́ |
| вы | осуществи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осуществи́л |
| feminine | осуществи́ла |
| neuter | осуществи́ло |
| plural | осуществи́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | осуществи́в осуществивши осуществя́ | while doing (past) |
Contributions
agf edited translation 1 year ago.
Pawel edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
