Translation
- 1.
delete
- 2.
send away
Also: dismiss, make leave
- 3.
remove
Also: surgically remove, ablate
Examples
- Он удали́л свой го́лос с магнитофонной за́писи.He erased his speech from the tape.
- Как можно удали́ть повторяющееся предложе́ние?How can one remove a duplicate sentence?
- Я собира́юсь удали́ть э́то прежде, чем кто-нибудь попыта́ется э́то перевести́.I'm going to delete this before anyone attempts to translate it.
- Пожалуйста, удали́те э́тот файл.Please delete this file.
- Удали́те коммента́рий, пожалуйста.Please delete the comment.
- Я нечаянно всё удали́ла.I accidentally deleted everything.
- Удали́те его и́мя из спи́ска кандида́тов.Delete his name from the list of the applicants.
- Почему ты удали́л меня из друзе́й?Why did you unfriend me?
- Как мне удали́ть повторяющееся предложе́ние?How can I delete a repeated sentence?
- Никто не удали́л э́то предложе́ние.Nobody has deleted this sentence.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | удалю́ |
ты | - | удали́шь |
он/она́/оно́ | - | удали́т |
мы | - | удали́м |
вы | - | удали́те |
они́ | - | удаля́т |
Imperative | |
---|---|
ты | удали́ |
вы | удали́те |
Past | |
---|---|
masculine | удали́л |
feminine | удали́ла |
neuter | удали́ло |
plural | удали́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | remote | |
Gerund present | ||
Gerund past | удали́в удаливши удаля́ | while doing (past) |
Contributions
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- Michel edited translation 5 years ago.