HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

попы́хивать

verbimperfectivevery rarely used (#19833)
  • 1.

    puff away (at a pipe), puff, smoke in puffs

    Дед сиде́л на крыльце́ и попы́хивал тру́бкой.

    Grandpa sat on the porch puffing away at his pipe.

    Iterative: repeated small puffs, usually with the instrumental (попыхивать трубкой).

  • 2.

    puff (now and then), pant a little, chug (of an engine)

    Парово́з ти́хо попы́хивал у платфо́рмы.

    The steam engine was puffing quietly by the platform.

  • 3.

    (raresweat now and then, break a sweat every so often

    Он попы́хивал от жары и вытира́л лоб.

    He was sweating from the heat now and then and wiping his forehead.

    Colloquial and uncommon.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
попы́хиваю
бу́ду попы́хивать
ты
попы́хиваешь
бу́дешь попы́хивать
он/она́/оно́
попы́хивает
бу́дет попы́хивать
мы
попы́хиваем
бу́дем попы́хивать
вы
попы́хиваете
бу́дете попы́хивать
они́
попы́хивают
бу́дут попы́хивать
Imperative
ты
попы́хивай
вы
попы́хивайте
Past
masculine
попы́хивал
feminine
попы́хивала
neuter
попы́хивало
plural
попы́хивали

Participles

Active present

попы́хивающий

puffing, smoking (in short puffs)

Active past

попы́хивавший

puffing, lightly puffing

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

попы́хивая

while doing (present)
Gerund past

попыхивав

попыхивавши

while doing (past)

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 4 hours ago.
  • Lucian edited verb basics 6 years ago.