smoke russian
дым
smoke, haze, fume, smog.
труба́
pipe, tube, duct
chimney, funnel (of a ship), smoke-stack
trumpet, horn
кури́ть
to smoke
закури́ть
to light up, to light a cigarette, to start smoking (a cigarette)
to take up smoking, to begin to smoke
столб
post, pole
pillar, column
column (of smoke or dust), plume
дыми́ться
to smoke, to steam
дымо́к
puff of smoke
затяну́ться
to drag on, to be dragged out, to take longer than expected
to take a drag, to inhale (smoke), to take a puff
to heal over, to heal up, to close up
to become covered, to cloud over, to be overcast
to tighten, to become tight, to pull tight
султа́н
sultan
plume, feather tuft
column (of steam), plume (of smoke)
покури́ть
to have a smoke
вытя́гивать
to stretch, to extend, to hold out (one's hand)
to pull out, to drag out, to draw out
to extract (information), to elicit, to worm out
to drag away, to get out (of), to pull out (of)
to draw off, to suck out, to extract (smoke)
to pull through, to carry (someone), to help through
дыми́ть
to smoke, to emit smoke, to fill with smoke
е́дкий
pungent, acrid, biting (smoke)
caustic, biting, cutting, sarcastic
corrosive, caustic
вы́палить
to fire, to shoot, to fire off (a shot)
to blurt out, to rattle off, to come out with
to burn off, to burn out, to smoke out
затя́гивать
to tighten, to pull tight, to do up tightly
to prolong, to drag out, to delay, to protract
to draw in, to suck in, to drag into
to take a drag, to inhale (smoke)
поку́ривать
to smoke
ку́рево
something to smoke, baccy
вы́курить
to smoke
мга
haze, mist, smoke haze
darkness, gloom, murk
закопти́ть
to begin to smoke
прокури́ть
to fill with tobacco smoke, to spend on smoking
переку́р
smoke break
шлейф
train (of a dress)
plume (of smoke), trail (of dust)
ды́мчатый
smoke-coloured, smoky
кури́ться
to smoulder, to smoke, to give off smoke
to rise (of mist or smoke), to waft up, to curl upwards
to be smokable, to be lit (of a pipe), to draw
пы́хать
to blaze, to flame, to burn brightly
to give off (heat), to radiate, to put forth
to be the picture of (health), to be bursting with, to be full of
to snort, to puff, to breathe heavily
to smoke, to puff (on a pipe)
задыми́ть
to begin to smoke, to start to give off smoke, to start smoking
to fill with smoke, to smoke up
to blacken with smoke, to cover with soot
копти́ть
to smoke (food), to cure by smoking
to smoke, to give off soot
to blacken with soot, to cover with soot
накури́ть
to fill with smoke or fumes, to distil
чади́ть
to smoke, to emit fumes
попы́хивать
to puff away (at a pipe), to puff, to smoke in puffs
to puff (now and then), to pant a little, to chug (of an engine)
to sweat now and then, to break a sweat every so often
чад
fumes, acrid smoke, smoky haze
intoxication, daze, stupor
перекури́ть
to take a smoking break, to have a quick smoke, to take a cigarette break
to smoke too much, to smoke until one feels sick
to outsmoke, to smoke more than others
to have smoked many sorts of tobacco, to try out many kinds of tobacco
дра́пать
to run off, to skedaddle, to clear out, to scarper
to smoke weed, to smoke dope
задыми́ться
to begin to smoke, to be blackened with smoke, to be covered with soot
прокопти́ть
to smoke, to cure in smoke, to soil with smoke, to soot
выку́ривать
to smoke, to smoke out, to get rid, to drive out
дымно
smoky, full of smoke
смоли́ть
to tar, to pitch, to coat with resin
to smoke heavily, to puff away, to chain-smoke
бо́ров
hog, castrated boar, pig
fat man, fat slob, fat pig
horizontal flue, smoke duct
обкури́ть
to smoke, to fumigate, to envelop with smoke
дымообразование
smoke generation
задымля́ть
to smoke
зака́пчивать
to blacken with smoke, to make sooty, to smoke
зака́пчиваться
to be blackened with smoke
заку́рка
tobacco for one cigarette, a screw of tobacco, makings for a smoke
lighting up, lighting a cigarette
smoke break, smoking break
копте́ть
to plug away, to toil, to slave away, to work hard
to smoke, to give off soot
копче́ние
smoking, curing by smoking, smoke-curing
smoking, giving off soot, smoldering
накопти́ть
to smoke
обку́ривать
to smoke, to fumigate, to envelop with smoke
переку́ривать
to take a smoke break, to have a cigarette break
to smoke too much, to smoke until one feels sick
to out-smoke (someone), to smoke more than others
to smoke one's way through many kinds of tobacco
проку́ривать
to fill with tobacco smoke, to spend on smoking
надыми́ть
to smoke, to emit smoke, to fill with smoke
заку́ренный
smoky, smoke-filled, smoke-stained
заку́ривающий
lighting up, starting to smoke
прику́ренный
smoked, smoke-filled, reeking of smoke
закопти́вший
sooty, smoke-stained, blackened by smoke
закопчённый
sooty, smoke-blackened, grimy
пы́хавший
blazing, glowing, radiating (heat/smoke), puffing
задыми́вший
smoked, smoky, having started to smoke
задымлённый
smoky, smoke-filled, smoke-laden
накури́вший
having smoked, smoke-filled, reeking of smoke
переку́ренный
over-smoked, smoke-filled, smoky
стеля́щий
spreading, laying, sprawling, drifting (of fog, smoke)
задыми́вшийся
smoking, having started to smoke, fuming
выку́ривающий
smoking out, driving out by smoke, evicting by smoking
выку́риваемый
being smoked out, that is smoked out, expelled by smoke, driven out by smoke
смоля́щий
tarry, resinous, pitchy, smoking (emitting tarry smoke)
закапчивающий
sooting, blackening with smoke, smoking (that blackens)
закуривающийся
starting to smoke, becoming smoky
закуривавшийся
who was lighting up a cigarette, who was starting to smoke
копте́вший
smoking (emitting smoke/soot), sooty, blackened (by smoke)
накопчённый
smoked, smoke-cured
обку́ривающий
fumigating, smoking, enveloping in smoke
переку́ривающий
taking a smoke break, smoking (during a break)
переку́ривавший
having had a smoke break, who had a smoke break
прокуривающий
making smoky, permeating with smoke, fumigating
прокуривавший
that was smoking heavily, that was filling with smoke (by smoking)
прокуриваемый
smoke-filled, smoky
скури́ть
to smoke
наку́ривать
to fill with smoke, to make smoky
вы́куренный
smoked, smoked up, finished smoking
smoked out, driven out with smoke
прокопчённый
smoked
smoke-stained, grimy with smoke
выку́ривавший
smoking, who was smoking
smoking out, expelling with smoke, who was smoking out
наку́ренный
smoke-filled, smoky, reeking of smoke
stoned, high
вы́куривший
who has smoked, having smoked
who has smoked out, having driven out with smoke
прокопти́вший
smoked, cured by smoking
smoke-stained, soot-covered, smoky, smoke-filled
копчённый
smoked, smoke-dried, smoke-cured
прокури́вший
smoke-filled, saturated with smoke, smoked-out, smoky
heavy-smoking, who has smoked for years
smoke-damaged, damaged by smoking
перекури́вший
having taken a smoke break, having finished smoking
having smoked too much, having overdone it with cigarettes
пыхтя́щий
panting, puffing, huffing
chugging, puffing (steam or smoke), smoking
обку́ривавший
having fumigated, having smoked (all over), having smoke-treated
having gotten (someone) high, having made (someone) stoned
накопти́вший
having produced a lot of soot, having given off a lot of smoke
sooted, smoke-stained, blackened with soot
копчёный
smoked (adj)
самокру́тка
cigarette rolled by smoker
куря́щий
smoking, who smokes
smoker
кури́лка
smoking area, smoking room
smoker
smouldering splinter (in an old parlour game), the game of passing a burning splinter
копти́лка
oil lamp, makeshift lamp, dim little lamp
smokehouse, smoker
кури́льщик
smoker
некуря́щий
non-smoking, non-smoker
Examples
Не возража́ете, если я закурю́?
Would you mind if I smoke?
Он останови́лся, чтобы покури́ть.
He stopped to smoke.
She stopped to smoke.
Мы внима́тельно изучи́ли Ваше комме́рческое предложе́ние и реши́ли приобрести́ некоторое коли́чество той травы, кото́рую Вы курите.
We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
Врач посове́товал ему не кури́ть.
The doctor advised him not to smoke.
Please do not smoke here.
Она посове́товала ему не кури́ть.
She advised him not to smoke.
I was choked by smoke.
Я предостерёг его от куре́ния.
I warned him not to smoke.
The room became filled with smoke.
Он порекомендова́л мне не кури́ть.
He advised me not to smoke.
Он посове́товал мне не кури́ть.
He advised me not to smoke.
Do you smoke?
