потерпе́ть

Examples

• Я э́того не потерплю́.I won't tolerate this.
• Четырежды потерпев неуда́чу, он отказа́лся от дальне́йших попы́ток.Having failed four times, he didn't try anymore.
• Я тако́го больше не потерплю́!I won't put up with this any longer.
• «Зельда, вот дом Гэнона! Посмотри́ на пол–» — «Наконец вы нашли́ мой дом!» — «...Я не потерплю́ гипе́рбол».Zelda, this is Ganon's place! Look at the floor— "At last you have found my house!" "...I won't tolerate hyperbole."
• Генера́л Ли и а́рмия Конфедеративных Шта́тов Америки потерпе́ли пораже́ние в вели́кой би́тве.General Lee and the Confederate Army lost the great battle.
• Без вашей по́мощи я бы потерпе́л неуда́чу.But for your help, I would have failed.
• Ты неизбежно поте́рпишь неуда́чу, если не ста́нешь занима́ться прилежнее.You are bound to fail unless you study harder.
• Мой оте́ц потерпе́л неуда́чу в би́знесе.My father failed in business.
• Я не потерплю́ таки́х оскорбле́ний ни от кого.I won't take such insults from anybody.
• Э́того мы не поте́рпим.This will not be tolerated.