Translation
to make way through something
Examples
- Иссле́дователи пробира́лись через джунгли.The explorers made their way through the jungle.
- После оби́льного снегопа́да ученики́ с трудо́м пробира́лись к шко́ле через глубо́кий снег.After every big snowfall, the students trudge through deep snow to school.
- В ко́мнате бы́ло так темно́, что мне пришло́сь пробира́ться ощупью.It was so dark I had to feel my way around the room.
- В ко́мнате бы́ло так темно́, что нам пришло́сь пробира́ться к двери на о́щупь.The room was so dark that we had to feel our way to the door.
- Мы пробира́лись через густы́е заросли куста́рника.We walked through thick bushes.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | пробира́юсь | бу́ду пробира́ться |
ты | пробира́ешься | бу́дешь пробира́ться |
он/она́/оно́ | пробира́ется | бу́дет пробира́ться |
мы | пробира́емся | бу́дем пробира́ться |
вы | пробира́етесь | бу́дете пробира́ться |
они́ | пробира́ются | бу́дут пробира́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | пробира́йся |
вы | пробира́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | пробира́лся |
feminine | пробира́лась |
neuter | пробира́лось |
plural | пробира́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | пробира́ясь | while doing (present) |
Gerund past | пробиравшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 6 months ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.