прочи́тыватьпрочита́ть

Imperfective прочи́тывать (ongoing or repeatedly)

Perfective прочита́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
to finish reading several books etc(прочи́тывать)
2.
read, spend reading(прочита́ть)
3.
give (public speaking)(прочита́ть)
Example:
Сотрудники Центра прочитают лекции на самые волнующие тематики современности
The Center's staff will give lectures on the most exciting topics of our time

Examplesallпрочи́тыватьпрочита́ть

Том прочи́тывает три-четыре кни́ги в ме́сяц.Tom reads three or four books a month.

Мне удаётся прочи́тывать где-то восемь книг в ме́сяц.I am usually able to read eight books in a month.

Вы до́лжны прочита́ть э́ту кни́гу.You must read this book.

Я прочита́л э́то свое́й семье́.I read it to my family.

Прочита́й к пя́тнице четвёртую главу́.Read chapter four by Friday.

Ты уже прочита́л кни́гу?Have you read the book already?

Прочита́й э́то ещё раз, пожалуйста.Read it once more, please.

Вчера́ я прочита́л интере́сную исто́рию.Yesterday I read an interesting story.

Возьми́ кни́гу и прочита́й её!Take a book and read it.

Э́ту кни́гу стоит прочита́ть.This is a book worth reading.

Я прочита́л со́тни книг.I've read hundreds of books.

Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?

	imperfective	perfective
ты	прочи́тывай!	прочита́й!
вы	прочи́тывайте!	прочита́йте!

Active present	прочи́тывающий		reading, perusing, reading through
Active past	прочи́тывавший	прочита́вший	reading through, who was reading through, that was reading through
Passive present	прочи́тываемый		readable, legible, perusable
Passive past		прочи́танный
Gerund present	прочи́тывая		while doing (present)
Gerund past	прочитывав прочитывавши	прочита́в прочитавши	while doing (past)

прочи́тывать: Wiktionary PONS bab.la Reverso