разряди́ться
- 1.
to run down, to go dead, to lose its charge
Телефо́н совсе́м разряди́лся.
The phone has gone completely dead.
Of batteries, phones, accumulators.
- 2.
to ease, to be defused, to clear (of the atmosphere)
Обстано́вка наконе́ц разряди́лась.
The atmosphere finally eased.
Of an atmosphere or a tense situation.
- 3.
to discharge, to be dischargedphysics
Мо́лния разряди́лась в де́рево.
The lightning discharged into a tree.
- 4.
to dress up, to get all dressed up
Она́ разряди́лась как на бал.
She got dressed up as if for a ball.
Colloquial, often slightly mocking.
Examples
Скачивающий музыку телефон разрядился быстрее обычного.
The phone downloading music ran out of battery faster than usual.
Батаре́я во вну́треннем таймере компью́тера разряди́лась.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Аккумулятор шуруповёрта быстро разрядился.
The cordless screwdriver's battery ran out quickly.
Батаре́йка в часа́х разряди́лась.
The watch battery was dead.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | разряжу́сь |
| ты | - | разря́дишься |
| он/она́/оно́ | - | разря́дится |
| мы | - | разря́димся |
| вы | - | разря́дитесь |
| они́ | - | разря́дятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разряди́сь |
| вы | разряди́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разряди́лся |
| feminine | разряди́лась |
| neuter | разряди́лось |
| plural | разряди́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | discharged, run down, flat (battery) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | разряди́вшись | while doing (past) |
Word familyряди́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
mattahmet edited verb basics 7 years ago.
mattahmet edited translation 7 years ago.



















