добра́ться

Examples

• Мы наконец добрались до о́зера.We finally reached the lake.
• Поня́тия не име́ю, как я сюда добрала́сь.I have no idea how I got here.
• Я скажу́ тебе, когда мы дотуда доберёмся.I'll tell you when we get there.
• Я доберу́сь до То́кио по́ездом.I'll go to Tokyo by train.
• Когда я добра́лся домой вчера́ вечером, уста́л как соба́ка.I was dog tired when I got home last night.
• Ты доберёшься туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ешь.You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
• Я позвоню́ вам, как только доберу́сь до дома.I'll phone you as soon as I get home.
• Не ду́маю, что э́та ста́рая маши́на доберётся до верху́шки холма́.I don't think this old car will make it to the top of the hill.
• Билл добра́лся до самой Флориды.Bill came all the way from Florida.
• Как только я туда добра́лся, они сразу на́чали.No sooner had I got there than they started.