Dictionary
Learn
Media
SettingsTranslation
to reach
Also: to get to, to make it to (a destination)
Usage info
До + gen (to a place): Я наконец добрался до города, I finally reached the city С + ins (specifying means): Она добралась с работы на такси
Examples
- Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.We reached London at midnight.
- Как только мы добрались до о́зера, мы на́чали пла́вать.As soon as we got to the lake, we started swimming.
- Ему удалось добра́ться туда вовремя.He managed to get there in time.
- Пожалуйста, напиши́те мне, когда доберётесь до места.Please write to me when you get there.
- Он благополучно добра́лся до места.He arrived safely.
- Когда я добрала́сь домой, я заме́тила, что потеря́ла кошелёк.When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
- Быстро мы добрались, пра́вда?We've arrived pretty quickly, haven't we?
- Том встал на стул, чтобы добра́ться до ве́рхней полки.Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
- К тому вре́мени, как я доберу́сь, будет вре́мя откры́тия.It'll be opening time, time I get down there.
- Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Allow an hour to get to the station.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | доберу́сь |
| ты | - | доберёшься |
| он/она́/оно́ | - | доберётся |
| мы | - | доберёмся |
| вы | - | доберётесь |
| они́ | - | доберу́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | добери́сь |
| вы | добери́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | добра́лся |
| feminine | добрала́сь |
| neuter | добрало́сь, добра́лось |
| plural | добрали́сь, добра́лись |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | добра́вшись | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
beubank edited translation, usage info and related words 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
tikuwaman5 edited past forms 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
