добра́ться

Examples

• Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Hang on till I get to you.
• Не ду́маю, что э́та ста́рая маши́на доберётся до верху́шки холма́.I don't think this old car will make it to the top of the hill.
• Как только я туда добра́лся, они сразу на́чали.No sooner had I got there than they started.
• Дава́йте доберёмся до су́ти э́того дела.Let's get at the root of the matter.
• Когда мы туда доберёмся?When will we get there?
• Вы доберётесь туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ете.You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
• Я скажу́ тебе, когда мы дотуда доберёмся.I'll tell you when we get there.
• Я жду, когда Том доберётся сюда.I'm waiting for Tom to get here.
• Я доберу́сь до подно́жия холма́ до зари́.I will get to the foot of the hill before dawn.
• Наконец мы добрались до места назначе́ния.At last, we reached our destination.