Translation
leave
Also: depart
Examples
- Когда я прие́хал на вокза́л, по́езд уже собира́лся уходи́ть.When I arrived at the station, the train was just about to leave.
- Я собира́лся уходи́ть, когда ты позвони́л.I was about to leave when you telephoned.
- Мой оте́ц собира́лся уходи́ть, но зазвони́л телефо́н.My father was about to leave when the phone rang.
- Печа́ль ухо́дит со вре́менем.As time goes on, grief fades away.
- Мужчи́на упрямо держа́лся за свой пост и не жела́л уходи́ть в отста́вку.The man held on to his job stubbornly and would not retire.
- Я как раз собира́лся уходи́ть, когда зазвони́л телефо́н.I was just about to go out when the phone rang.
- Обычно Том ухо́дит са́мым после́дним, но вчера́ вечером Мэри ушла́ позже него.Tom is usually the last to leave, but last night Mary left after he did.
- Том начал уходи́ть.Tom started to walk away.
- Вы пришли́ как раз в тот моме́нт, когда я уходи́ла.You arrived at the moment I left.
- Уходи́ отсюда!Go away from here!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | ухожу́ | бу́ду уходи́ть |
ты | ухо́дишь | бу́дешь уходи́ть |
он/она́/оно́ | ухо́дит | бу́дет уходи́ть |
мы | ухо́дим | бу́дем уходи́ть |
вы | ухо́дите | бу́дете уходи́ть |
они́ | ухо́дят | бу́дут уходи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | уходи́ |
вы | уходи́те |
Past | |
---|---|
masculine | уходи́л |
feminine | уходи́ла |
neuter | уходи́ло |
plural | уходи́ли |
Participles
Active present | ending, departing, outgoing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | well-groomed | |
Gerund present | ||
Gerund past | уходив уходивши | while doing (past) |
Contributions
anonymous edited translation 5 years ago.