созда́ние

Examples

• Тому нра́вится быть на пля́же в основном потому, что э́то даёт ему возмо́жность поупражняться в созда́нии горноста́ев из песка́.

  Tom likes being on the beach mostly because it gives him an opportunity to practice making sand stoats.

• Сего́дня мы пра́зднуем 125-летнюю годовщи́ну созда́ния эсперанто!

  Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

• Це́лью худо́жника явля́ется созда́ние красоты. Что тако́е красота́, э́то друго́й вопро́с.

  The artist's aim is to create beauty. What beauty is, is another question.

• Мэри была́ прелестнейшим созда́нием, кото́рое Том когда-либо ви́дел.

  Mary was the loveliest creature Tom had ever seen.

• Я хочу́ в о́бщих черта́х показа́ть, как происхо́дит проце́сс созда́ния са́йта от начала до конца́.

  I want to show, in broad terms, how the process of creating a website proceeds from beginning to end.

• Политики договорились о создании безъядерной территории.

  The politicians agreed to establish a nuclear-free territory.

• Во вре́мя созда́ния э́того предложе́ния ни одно животное не пострада́ло.

  No animals were harmed during the making of this sentence.

• Мы до́лжны уважа́ть ка́ждое Бо́жье созда́ние и окружа́ющую среду́, в кото́рой мы живём.

  We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.