созда́ние

Examples

• Эта наноструктура используется для создания сверхпрочных материалов.

  This nanostructure is used to create ultra-strong materials.

• Музыкант использовал тритон для создания напряжённого звучания.

  The musician used a tritone to create a tense sound.

• Це́лью худо́жника явля́ется созда́ние красоты. Что тако́е красота́, э́то друго́й вопро́с.

  The artist's aim is to create beauty. What beauty is, is another question.

• Я хочу́ в о́бщих черта́х показа́ть, как происхо́дит проце́сс созда́ния са́йта от начала до конца́.

  I want to show, in broad terms, how the process of creating a website proceeds from beginning to end.

• Антропометрия важна для создания удобной мебели.

  Anthropometry is important for designing comfortable furniture.

• Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы.

  He once initiated the creation of a national payment system.

• Азиа́тские рели́гии вдохнови́ли его на созда́ние вырази́тельных скульпту́р.

  Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

• Мы до́лжны уважа́ть ка́ждое Бо́жье созда́ние и окружа́ющую среду́, в кото́рой мы живём.

  We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.