спе́ться
- 1.
to hit it off, to get along well, to become a team
Они́ бы́стро спе́лись и тепе́рь всё де́лают вме́сте.
They quickly hit it off and now do everything together.
Colloquial; often with a disapproving tint when it means people have ganged up or conspired.
- 2.
to sing well together, to learn to sing in harmonymusic
Но́вые музыка́нты бы́стро спе́лись, и их игра́ звуча́ла о́чень слаженно.
The new musicians quickly learned to play in harmony and their playing sounded very tight.
- 3.
(rare) to become drinking buddies, to bond over drinks
Он бы́стро спе́лся со ста́рыми друзья́ми в ба́ре.
He quickly became drinking buddies with his old friends at the bar.
Colloquial and marginal; the drinking nuance comes from the context rather than from the verb itself.
Examples
Хор, фальшививший на репетиции, наконец спелся к выступлению.
The choir, which had sung out of tune during rehearsal, finally got in tune by the time of the performance.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | спою́сь |
| ты | - | споёшься |
| он/она́/оно́ | - | споётся |
| мы | - | споёмся |
| вы | - | споётесь |
| они́ | - | спою́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | спо́йся |
| вы | спо́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | спе́лся |
| feminine | спе́лась |
| neuter | спе́лось |
| plural | спе́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | close-knit, well-coordinated, well-matched | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | спе́вшись | while doing (past) |
Word familyспетьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















