счита́ть
- 1.
consider, deem, find, think
+падеж 5, to consider as something = ins.
- 2.
count, compute, reckon, believe, accord to
Examples
Я счита́ю э́то комплиме́нтом.
I take that as a compliment.
Мно́гие счита́ют зо́лото са́мым надежным вложе́нием де́нег.
Many people feel that gold is the most secure investment.
Начни́ счита́ть.
Start counting.
Име́ется доста́точно основа́ний счита́ть его че́стным челове́ком.
There are sufficient grounds for believing he is honest.
Не считая нескольких орфографи́ческих оши́бок, э́то хоро́шее сочине́ние.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Трудоголики счита́ют выходные тра́той вре́мени.
Workaholics view holidays as a waste of time.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | счита́ю | бу́ду счита́ть |
| ты | счита́ешь | бу́дешь счита́ть |
| он/она́/оно́ | счита́ет | бу́дет счита́ть |
| мы | счита́ем | бу́дем счита́ть |
| вы | счита́ете | бу́дете счита́ть |
| они́ | счита́ют | бу́дут счита́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | счита́й |
| вы | счита́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | счита́л |
| feminine | счита́ла |
| neuter | счита́ло |
| plural | счита́ли |
Participles
| Active present | counting, calculating | |
|---|---|---|
| Active past | who considered, who believed, who thought | |
| Passive present | countable | |
| Passive past | something which was being done (счита́ть) | |
| Gerund present | счита́я | while doing (present) |
| Gerund past | счита́в считавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Counting and numbers
счита́ть до десяти́
to count to ten
счита́ть в уме́
to do mental math
счита́ть по па́льцам
to count on one’s fingers
счита́ть шаги́
to count steps
Money and finance
счита́ть де́ньги
to count money
счита́ть ка́ждую копе́йку
to pinch pennies
счита́ть расхо́ды
to total up/track expenses
счита́ть проце́нты
to calculate interest
Games and competitions
счита́ть очки́
to keep score
счита́ть голы́
to count goals
Word familyсчи́ткаPRO
- счи́ткаcomparison
- счи́тчикproof-reader
- счи́тыватьcompare; read
- высчи́тыватьcalculate
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| счита́ть | - | consider; count |
| счита́ться | - | to be considered; take into account |
| вы́считать | вы- | calculate |
| досчита́ть | до- | to count up to |
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.



















