Examplesallсчита́тьсяпосчита́ться

• Испо́льзование огня́ мо́жет счита́ться велича́йшим изобрете́нием челове́ка.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
• Счита́ется, что э́тот пра́здник пришёл с ю́жных острово́в Ти́хого океа́на.It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
• Косми́ческие путеше́ствия счита́лись невозмо́жными.Space travel was thought to be impossible.
• Счита́ется моветоном, если персона́ж ко́микса обрати́тся напрямую к чита́телю.It is considered bad form for a comic book character to break the fourth wall.
• Англи́йский язы́к счита́ется междунаро́дным.English is considered an international language.
• Счита́ется, что э́тот фильм очень хоро́ший.This movie is supposed to be very good.
• Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н.He is considered to be one of the interested parties.
• Э́то счита́ется?Does that count?
• Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд.Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
• В дре́вности счита́лось, что Земля́ пло́ская.It used to be thought that the earth was flat.