Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
tight close cramped
- 2.
One in which there is little free space insufficient space
Examples
- Я поду́мал: "Ух ты, как те́сен мир!"I thought, "Wow, what a small world!"
- Том не лю́бит ка́ждый день безвы́лазно сиде́ть в те́сном о́фисе.Tom doesn't like being cooped up in his small office every day.
- Как те́сен мир.What a small world!
- Входите те́сными вратами.Enter by the narrow gate.
- Приве́т! Не ожида́л встре́тить тебя здесь. Мир те́сен.Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
- Кольцо́ те́сное.The ring is tight.
- Жи́ли мы в ма́леньком, как у́лей, те́сном, полутёмном до́ме.We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
- Мир те́сен.The world is small.
- У э́льфов те́сная связь с приро́дой.Elves have a strong connection to nature.
- Между бра́тьями существу́ет те́сная связь.There is a strong bond between the brothers.
Declension
| те́сн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый те́сный | -ая те́сная | -ое те́сное | -ые те́сные |
| gen.genitive | -ого те́сного | -ой те́сной | -ого те́сного | -ых те́сных |
| dat.dative | -ому те́сному | -ой те́сной | -ому те́сному | -ым те́сным |
| acc.accusative | -ого -ый те́сного те́сный | -ую те́сную | -ое те́сное | -ых -ые те́сных те́сные |
| inst.instrumental | -ым те́сным | -ой -ою те́сной те́сною | -ым те́сным | -ыми те́сными |
| prep.prepositional | -ом те́сном | -ой те́сной | -ом те́сном | -ых те́сных |
Comparatives
| comparative | тесне́е |
|---|---|
| superlative | тесне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | те́сен |
|---|---|
| f | тесна́ |
| n | те́сно |
| pl | те́сны, тесны́ |
Contributions
TonyUK edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 4 months ago.
Dumbysol edited comparative forms 2 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
