чересчу́р

Examples

• Она чересчур насто́йчива.She's assertive.
• Э́то чересчур оптимисти́чный взгляд.That's an overly optimistic view.
• Ты чересчур расшуме́лся.You're too loud.
• Ты чересчур много рабо́таешь.You work too hard.
• Если пе́рсы ка́жутся чересчур ве́жливыми, возможно, э́то потому, что ве́жливость явля́ется неотъе́млемой ча́стью их языка́.If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language.
• У него чересчур много книг.He has too many books.
• Он чересчур самоуве́рен.He's overconfident.
• Вы уж чересчур открове́нны.You're just a little too frank.
• Аре́ндная пла́та чересчур большая.The rent is far too high.
• Хоро́шего чересчур не быва́ет.You can't have too much of a good thing.