Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
often used word (#780)
often used word (#780)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
expect
Also: anticipate, await
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я не ожида́ла тако́го поворо́та собы́тий. I didn't foresee this turn of events.
- Мы ви́дим то, что ожида́ем уви́деть. We see what we expect to see.
- Они не ожида́ли лёгкой жи́зни. They did not expect an easy life.
- Том был после́дним из тех, кого я ожида́л здесь уви́деть. Tom was the last person I expected to see there.
- Мы многого ожида́ем от него. We expect a lot from him.
- Я не смог пойма́ть столько рыбы, сколько ожида́л. I could not catch as many fish as I had expected.
- Я ожида́ю, что в бу́дущем здесь будет ста́нция метро́. I expect a subway station will be here in the future.
- Не ожида́й от него слишком многого. Don't expect too much of him.
- Они ожида́ли, что брита́нцы победя́т. They expected the British to win.
- Мы ожида́ем за́втра си́льный дождь. We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Imperative
| singular | ожида́й |
|---|---|
| plural | ожида́йте |
Past
| male | ожида́л |
|---|---|
| female | ожида́ла |
| neuter | ожида́ло |
| plural | ожида́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ожида́ю | бу́ду ожида́ть |
| ты | ожида́ешь | бу́дешь ожида́ть |
| он/она́/оно́ | ожида́ет | бу́дет ожида́ть |
| мы | ожида́ем | бу́дем ожида́ть |
| вы | ожида́ете | бу́дете ожида́ть |
| они́ | ожида́ют | бу́дут ожида́ть |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 8 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
