Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
often used word (#780)
often used word (#780)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
expect
Also: anticipate, await
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Том ожида́ет исполне́ния сме́ртного пригово́ра. Tom is on death row.
- Вас ожида́ют дю́жины пи́сем. Dozens of letters are awaiting you.
- Побе́ды я ожида́л ме́ньше всего. Little did I think that I would win the prize.
- Ожида́ю уви́деть вас на сле́дующей неде́ле. I'll expect you next week.
- Приве́т! Не ожида́л встре́тить тебя здесь. Мир те́сен. Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
- Благодаря его сове́ту, мы смогли́ зако́нчить раньше, чем ожида́ли. Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
- Кен ожида́ет прибы́тия поезда. Ken is waiting for the arrival of the train.
- Мы многого ожида́ем от него. We expect a lot from him.
- Что нас ожида́ет? What's waiting on us?
- Мы потра́тили больше де́нег, чем ожида́ли. We spent more money than was expected.
Imperative
| singular | ожида́й |
|---|---|
| plural | ожида́йте |
Past
| male | ожида́л |
|---|---|
| female | ожида́ла |
| neuter | ожида́ло |
| plural | ожида́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ожида́ю | бу́ду ожида́ть |
| ты | ожида́ешь | бу́дешь ожида́ть |
| он/она́/оно́ | ожида́ет | бу́дет ожида́ть |
| мы | ожида́ем | бу́дем ожида́ть |
| вы | ожида́ете | бу́дете ожида́ть |
| они́ | ожида́ют | бу́дут ожида́ть |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 10 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
