утыка́тьсяуткну́ться

Imperfective утыка́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective уткну́ться (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

verbreflexive

1.
to bury one's face (in), to bury one's head (in), to bury one's nose (in)(утыка́ться)
Example:
Ребёнок утыкался лицом в мамину юбку, стесняясь незнакомого человека.
The child buried his face in his mother's skirt, shy of the stranger.
2.
bury oneself, hide, come to rest, be stopped(уткну́ться)
3.
to bump into, to run into, to hit, to run into a dead end, to get stuck(утыка́ться)
Example:
Мы шли по лесу, пока не утыкались в густой кустарник.
We walked through the forest until we ran into dense bushes.

Examplesallутыка́тьсяуткну́ться

Кейко уткну́лась голово́й в поду́шку и запла́кала.Keiko buried her head in the pillow and cried.

	imperfective	perfective
ты	утыка́йся!	уткни́сь!
вы	утыка́йтесь!	уткни́тесь!

Active present	утыка́ющийся		dead-end, running into
Active past	утыка́вшийся	уткну́вшийся	burying oneself in, poking into
Passive present
Passive past
Gerund present	утыка́ясь		while doing (present)
Gerund past	утыка́вшись	уткну́вшись	while doing (past)