verb, imperfective
No aspect partner
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to court or win the favor of a woman
- 2.
to take care of someone/something
Info: за + ins.
Examples
- Ты краси́вая и у́мная, как вообще возможно, что мужчи́ны за тобой не уха́живают?You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
- Же́нщина уха́живает за собой.The woman is grooming herself.
- Он начал уха́живать за ней всерьёз, когда обнару́жил, что у неё был друго́й покло́нник.He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
- Дети помога́ли уха́живать за посе́вами, дои́ть коро́в и корми́ть лошаде́й и кур.The children helped tend the crops, milk the cows, and feed the horses and chickens.
- В Япо́нии, когда родители стано́вятся старика́ми, за ними обычно уха́живают их дети.When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
- Обезья́ны уха́живают друг за другом.The apes groom each other.
- Он лю́бит уха́живать за са́дом.He likes taking care of the garden.
- Том уха́живает за больны́м отцо́м.Tom takes care of his sick father.
- Она очень хорошо уха́живает за свое́й оде́ждой.She takes very good care of her clothes.
- Ко́нюхи уха́живают за лошадьми́.The grooms tend to the horses.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | уха́живаю | бу́ду уха́живать |
ты | уха́живаешь | бу́дешь уха́живать |
он/она́/оно́ | уха́живает | бу́дет уха́живать |
мы | уха́живаем | бу́дем уха́живать |
вы | уха́живаете | бу́дете уха́живать |
они́ | уха́живают | бу́дут уха́живать |
Imperative | |
---|---|
ты | уха́живай |
вы | уха́живайте |
Past | |
---|---|
masculine | уха́живал |
feminine | уха́живала |
neuter | уха́живало |
plural | уха́живали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | уха́живая | while doing (present) |
Gerund past | уха́живав ухаживавши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 1 month ago.
- luke.hess97 edited translation and usage info 3 months ago.
- luke.hess97 edited usage info 12 months ago.
- luke.hess97 edited translation 12 months ago.