учи́тьвы́учить

Imperfective учи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́учить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
to study, to learn(учи́ть)
Я учу новые слова.
I am learning new words.
2.
to learn something by heart, to memorize through study and repetition(вы́учить)
Я выучил стихотворение наизусть.
I learned the poem by heart.
3.
to teach, to instruct, to drill(учи́ть)
Он учит нас русскому языку.
He teaches us Russian.

Usage info

учи́ть: Я учу математику - I am learning maths (to learn something in particular + accusative) Я вчера учила новые слова - Yesterday, I learnt new words

Я учу ученика - I am teaching a student (to teach something to somebody + accusative animate/dative) Мой брат учил меня кататься на велосипеде - my brother taught me to ride a bike

Examplesallучи́тьвы́учить

Кто у́чит тебя францу́зскому?Who teaches you French?

Иностра́нцам трудно учи́ть япо́нский.It is difficult for a foreigner to study Japanese.

Мно́гие восто́чные рели́гии у́чат, что за мно́жеством явле́ний существу́ет еди́нство.Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.

Когда ты начал учи́ть неме́цкий?When did you begin learning German?

В Сове́тской России урок у́чит учителя!In Soviet Russia, lesson teaches teacher!

Како́й бы язы́к ты ни учи́л, без словаря́ ты не обойдёшься.Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.

Я должен учи́ть япо́нский.I have to study Japanese.

Студе́нты вы́учили наизусть мно́жество стихо́в.The students learned many poems by heart.

Учи́тель сказа́л, что мы до́лжны вы́учить все э́ти выраже́ния наизусть.The teacher said we had to learn all these expressions by heart.

Он быстро вы́учил францу́зский.He acquired French quickly.

Я вы́учил францу́зский, прежде чем е́хать в Евро́пу.I learned French, before going to Europe.

Я наде́юсь, ты вы́учил свой урок.I hope you learned your lesson.

Лу́чший спо́соб вы́учить англи́йский язы́к - съе́здить в Америку.The best way to learn English is to go to America.

Давай вы́учим э́то предложе́ние наизусть.Let's learn this sentence by heart.

Past

	imperfective	perfective
masculine	учи́л	вы́учил
feminine	учи́ла	вы́учила
neuter	учи́ло	вы́учило
plural	учи́ли	вы́учили

Present

	imperfective
я	учу́
ты	у́чишь
он/она́/оно́	у́чит
мы	у́чим
вы	у́чите
они́	у́чат

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду учи́ть	вы́учу
ты	бу́дешь учи́ть	вы́учишь
он/она́/оно́	бу́дет учи́ть	вы́учит
мы	бу́дем учи́ть	вы́учим
вы	бу́дете учи́ть	вы́учите
они́	бу́дут учи́ть	вы́учат

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	учи́!	вы́учи!
вы	учи́те!	вы́учите!

Participles

Active present	у́чащий		teaching, instructing
Active past	учи́вший	вы́учивший	who taught, having taught
Passive present	учи́мый		teachable, learnable
Passive past	у́ченный	вы́ученный	learned, educated
Gerund present	уча́		while doing (present)
Gerund past	учив учивши	вы́учив выучивши	while doing (past)