учи́тьвы́учить

Imperfective учи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́учить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
to study, to learn(учи́ть)
Я учу новые слова.
I am learning new words.
2.
to learn something by heart, to memorize through study and repetition(вы́учить)
Я выучил стихотворение наизусть.
I learned the poem by heart.
3.
to teach, to instruct, to drill(учи́ть)
Он учит нас русскому языку.
He teaches us Russian.

Usage info

учи́ть: Я учу математику - I am learning maths (to learn something in particular + accusative) Я вчера учила новые слова - Yesterday, I learnt new words

Я учу ученика - I am teaching a student (to teach something to somebody + accusative animate/dative) Мой брат учил меня кататься на велосипеде - my brother taught me to ride a bike

Examplesallучи́тьвы́учить

С то́чки зре́ния учителя, учи́ть её бы́ло одним удово́льствием.As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

Еди́нственное, чему нас у́чит исто́рия, - э́то тот факт, что она нас ничему не у́чит.The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

Иностра́нцам трудно учи́ть япо́нский.It is difficult for a foreigner to study Japanese.

Что вы учите в шко́ле?What do you learn at school?

Учите италья́нский.Learn Italian.

Как долго вы учи́ли англи́йский язы́к?How long have you been studying English?

Я учу́ ба́скский.I am learning Basque.

Часто можно слы́шать, что япо́нский язы́к трудно вы́учить.Japanese is often said to be a difficult language to learn.

В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.We learned at school that the square root of nine is three.

Хочу́ вы́учить иври́т.I want to learn Hebrew.

Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.You'd be surprised what you can learn in a week.

Учи́тель сказа́л, что мы до́лжны вы́учить все э́ти выраже́ния наизусть.The teacher said we had to learn all these expressions by heart.

Он хо́чет вы́учить не́сколько англи́йских пе́сен.He wants to learn some English songs.

Я хочу́ вы́учить иври́т.I want to learn Hebrew.

Past

	imperfective	perfective
masculine	учи́л	вы́учил
feminine	учи́ла	вы́учила
neuter	учи́ло	вы́учило
plural	учи́ли	вы́учили

Present

	imperfective
я	учу́
ты	у́чишь
он/она́/оно́	у́чит
мы	у́чим
вы	у́чите
они́	у́чат

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду учи́ть	вы́учу
ты	бу́дешь учи́ть	вы́учишь
он/она́/оно́	бу́дет учи́ть	вы́учит
мы	бу́дем учи́ть	вы́учим
вы	бу́дете учи́ть	вы́учите
они́	бу́дут учи́ть	вы́учат

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	учи́!	вы́учи!
вы	учи́те!	вы́учите!

Participles

Active present	у́чащий		teaching, instructing
Active past	учи́вший	вы́учивший	who taught, having taught
Passive present	учи́мый		teachable, learnable
Passive past	у́ченный	вы́ученный	learned, educated
Gerund present	уча́		while doing (present)
Gerund past	учив учивши	вы́учив выучивши	while doing (past)