учи́ть

вы́учить

Imperfective учи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́учить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
to learn(учи́ть)
+ topic
2.
learn(вы́учить)
3.
to teach, to instruct, to drill(учи́ть)
4.
train(вы́учить)

Usage info

Я учу математику - I am learning maths (to learn something in particular + accusative) Я вчера учила новые слова - Yesterday, I learnt new words Я учу ученика - I am teaching a student (to teach something to somebody + accusative animate/dative) Мой брат учил меня кататься на велосипеде - my brother taught me to ride a bike

Examplesallучи́тьвы́учить

Мисс Томас у́чит нас исто́рии.Miss Thomas teaches us history.
Вот зачем они у́чат англи́йский.That is what they study English for.
Яйца ку́рицу не у́чат.You can't teach your grandmother to suck eggs.
Прико́льно учи́ть сленг в иностра́нных языка́х.It's fun to learn slang words in foreign languages.
Он сосредото́чился на том, что стал учи́ть предло́ги.He concentrated on his study of prepositions.
Како́й бы язы́к ты ни учи́л, без словаря́ ты не обойдёшься.Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
Мне нра́вится учи́ть англи́йский.I like studying English.
Том вы́учил тако́е коли́чество кандзи́, что мо́жет чита́ть кни́ги для дете́й нача́льной шко́лы.Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.We learned at school that the square root of nine is three.
Учи́тель веле́л нам вы́учить все э́ти выраже́ния наизусть.The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Студе́нты вы́учили э́ту поэ́му наизусть.The students learned this poem by heart.
Он быстро вы́учил францу́зский.He acquired French quickly.
Студе́нты вы́учили наизусть мно́жество стихо́в.The students learned many poems by heart.
Я вы́учил 2000 англи́йских слов.I have memorized 2000 English words.

Past

	imperfective	perfective
masculine	учи́л	вы́учил
feminine	учи́ла	вы́учила
neuter	учи́ло	вы́учило
plural	учи́ли	вы́учили

Present

	imperfective
я	учу́
ты	у́чишь
он/она́/оно́	у́чит
мы	у́чим
вы	у́чите
они́	у́чат

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду учи́ть	вы́учу
ты	бу́дешь учи́ть	вы́учишь
он/она́/оно́	бу́дет учи́ть	вы́учит
мы	бу́дем учи́ть	вы́учим
вы	бу́дете учи́ть	вы́учите
они́	бу́дут учи́ть	вы́учат

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	учи́!	вы́учи!
вы	учи́те!	вы́учите!

Participles

Active present	у́чащий		someone who is doing
Active past	учи́вший	вы́учивший	someone who was doing
Passive present	учи́мый		something which is being done
Passive past	у́ченный	вы́ученный	something which was being done
Gerund present	уча́		while doing (present)
Gerund past	учив учивши	вы́учив выучивши	while doing (past)