Adverb
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
wholly
Also: entirely, in full
- 2.
completely
Also: totally
Example: целиком продаться - sell out completely
Expressions
- целико́м и по́лностьюcompletely
Examples
- Я целиком на вашей стороне́.I'm completely on your side.
- Она целиком посвяти́ла себя свои́м де́тям.She is devoted to her children.
- Я целиком за.I'm all for it.
- Я собира́лся всё бро́сить и сосредото́читься целиком на MARDEKе, но мне бы́ло тяжело́ сохраня́ть интере́с и мотива́цию.I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.
- Э́то была́ целиком моя́ вина.That was totally my fault.
- Результа́т целиком зави́сит от ваших со́бственных уси́лий.The outcome depends entirely on your own efforts.
- Э́то целиком на твоё усмотре́ние.That's entirely up to you.
- Э́то будет целиком зави́сеть от него.That'll depend entirely on him.
- Э́то была́ целиком его вина.It was entirely his fault.
- Э́то целиком на её усмотре́ние.That's entirely up to her.
Contributions
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited translation 7 months ago.
Sandy edited word type 7 months ago.