целико́м

Examples

• Я целиком и полностью влюблён в тебя.I'm totally and completely in love with you.
• Он целиком отдаёт себя свое́й рабо́те.He devotes himself to his work.
• Э́то целиком на его усмотре́ние.That's entirely up to him.
• Я прочёл э́тот рома́н целиком за три дня.I finished reading this novel in three days.
• Автомоби́ль целиком попадает в слепу́ю зо́ну.A whole car fits into the blind spot.
• Я э́то целиком и полностью осознаю.I'm fully aware of that.
• Я целиком на твое́й стороне́.I'm completely on your side.
• Э́то будет целиком зави́сеть от него.That'll depend entirely on him.
• Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком.Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
• Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.