целико́м

Examples

• Автомоби́ль целиком попадает в слепу́ю зо́ну.

  A whole car fits into the blind spot.

• Она целиком посвяти́ла себя свои́м де́тям.

  She is devoted to her children.

• Я её не целиком прочёл.

  I didn't read it all.

• Я э́то целиком и полностью осознаю.

  I'm fully aware of that.

• Э́то будет целиком зави́сеть от неё.

  That'll depend entirely on her.

• Я прочёл э́тот рома́н целиком за три дня.

  I finished reading this novel in three days.

• Э́то целиком на твоё усмотре́ние.

  That's entirely up to you.

• Ты соверше́нна целиком и во всех отноше́ниях.

  You're absolutely perfect, in every way.

• Э́то целиком на его усмотре́ние.

  That's entirely up to him.

• В мгнове́ние о́ка Ко́шка набро́силась на дрозда́ и съе́ла его целиком вместе с пе́рьями.

  In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.