целико́м

Examples

• Я э́то целиком и полностью осознаю.I'm fully aware of that.
• Я его не целиком прочёл.I didn't read it all.
• Я целиком за.I'm all for it.
• Предложе́ние бы́ло целиком взято из Википедии.This whole sentence has been copied from Wikipedia.
• Э́то будет целиком зави́сеть от него.That'll depend entirely on him.
• Э́то целиком на их усмотре́ние.That's entirely up to them.
• Я прочёл э́тот рома́н целиком за три дня.I finished reading this novel in three days.
• Утвержде́ние целиком нужда́ется в объясне́нии.The entire statement is in need of explanation.
• Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
• Он был целиком поглощён кни́гой.He was completely absorbed in the book.