Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
keep
Also: preserve, retain, maintain
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Жизнь как ката́ние на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, надо продолжа́ть дви́гаться. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
- Я ду́маю, нам важно сохраня́ть споко́йствие. I think it's important for us to stay calm.
- В кри́зисные времена́ всегда важно сохраня́ть споко́йствие. In times of crisis, it is always important to keep a level head.
- Сохраня́й хладнокро́вие. Keep a cool head.
- На обледене́лых у́лицах сложно сохраня́ть равнове́сие. It is hard to keep our balance on icy streets.
- Все сохраня́ли споко́йствие. Everyone remained calm.
- Швейца́рцы сохраня́ли нейтралите́т в войне́. The Swiss were neutral in the war.
- Что бы ни случи́лось, ты должен сохраня́ть споко́йствие. Whatever happens, you have to stay calm.
- Я пыта́юсь сохраня́ть споко́йствие. I'm trying to stay calm.
- Я должен сохраня́ть споко́йствие. I have to stay calm.
Imperative
| singular | сохраня́й |
|---|---|
| plural | сохраня́йте |
Past
| male | сохраня́л |
|---|---|
| female | сохраня́ла |
| neuter | сохраня́ло |
| plural | сохраня́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сохраня́ю | бу́ду сохраня́ть |
| ты | сохраня́ешь | бу́дешь сохраня́ть |
| он/она́/оно́ | сохраня́ет | бу́дет сохраня́ть |
| мы | сохраня́ем | бу́дем сохраня́ть |
| вы | сохраня́ете | бу́дете сохраня́ть |
| они́ | сохраня́ют | бу́дут сохраня́ть |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
