внима́ние

Examples

• Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.He made advances to her.
• Спасибо за внима́ние.Thank you for listening.
• Уделя́йте больше внима́ния вашей рабо́те.Pay more attention to your work.
• Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте.A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
• Он вы́глядит очень энерги́чным, особенно если приня́ть во внима́ние его во́зраст.He looks very vigorous, considering his age.
• Приняв во внима́ние всё, он не мо́жет быть престу́пником.Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
• Ему бы́ло так интересно, что он удели́л э́тому свое внима́ние.He was so interested that he gave it his attention.
• Он не уделя́ет осо́бого внима́ния нико́му в осо́бенности.He shows partiality to no one in particular.
• Тебе следует удели́ть большо́е внима́ние твое́й рабо́те.You should give a lot of care to your work.
• Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние.The judge took into consideration the fact that it was his first offense.