noun, neuter, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
attention
Also: notice
- 2.
heed
Also: consideration, hindsight
Usage info
Обратите внимание: Please pay attention/ please note
Examples
- По моему́ мне́нию, нам следует уделя́ть больше внима́ния ны́нешнему положе́нию вещей.In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
- Выступающий обрати́л осо́бое внима́ние на необходи́мость де́лать накопле́ния.The speaker laid stress on the need for thrift.
- Он не обраща́ет внима́ния на учителя.He pays no attention to the teacher.
- Пожалуйста, обрати́те внима́ние.Please pay attention.
- Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние.The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
- Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.He made advances to her.
- Уделя́йте больше внима́ния вашей рабо́те.Pay more attention to your work.
- Приняв во внима́ние всё, он не мо́жет быть престу́пником.Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
- Я могу́ обрати́ть ваше внима́ние на э́то?May I direct your attention to this?
- На старт! Внима́ние! Марш!Ready! Get set! Go!
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | внима́ние | внима́ния |
gen.genitive | внима́ния | внима́ний |
dat.dative | внима́нию | внима́ниям |
acc.accusative | внима́ние | внима́ния |
inst.instrumental | внима́нием | внима́ниями |
prep.prepositional | внима́нии | внима́ниях |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.