OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

внима́ние

noun, neuter, inanimate
often used word (#352)

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

attention

Also: notice, note, kindness, consideration

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Он удели́л осо́бое внима́ние э́той пробле́ме. He put special emphasis on the problem.
Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Уделя́йте больше внима́ния вашей рабо́те. Pay more attention to your work.
Я дал ему сове́т, на кото́рый он не обрати́л внима́ния. I gave him advice, to which he paid no attention.
Я пыта́лся привле́чь твоё внима́ние. I've been trying to get your attention.
Он привлёк к себе внима́ние мно́гих. He attracted many people's attention.
Она не обрати́ла внима́ния на то, что сказа́л её оте́ц. She took no notice of what her father said.
Внима́ние! Attention!
Полице́йский привлёк внима́ние к пробле́ме карма́нных краж. The policeman called attention to the problem of pickpockets.
Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте. A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	внима́ние	внима́ния
gen. genitive	внима́ния	внима́ний
dat. dative	внима́нию	внима́ниям
acc. accusative	внима́ние	внима́ния
inst. instrumental	внима́нием	внима́ниями
prep. prepositional	внима́нии	внима́ниях