две́рь

Examples

Двери бы́ли закры́ты, и мы не могли́ войти́ внутрь.The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Мы не могли́ откры́ть дверь, поскольку она была́ заперта изнутри.We couldn't open the door because it was locked from within.
Я тихонько закры́л дверь, чтобы не потрево́жить малыша́.I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Он подслу́шивал, прислонив у́хо к двери.He listened with his ear to the door.
Дверь незаперта.The door is unlocked.
Придержите дверь.Hold the door.
Ты должен был запере́ть, или, по кра́йней ме́ре, закры́ть все двери.You should have locked, or at least closed, all the doors.
Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
Он стуча́л в дверь снова и снова, но никто не отвеча́л.He knocked on the door again and again, but there was no answer.
Вы не будете так добры откры́ть для меня дверь?Would you be so kind as to open the door for me?