дика́рь

noun, masculine, animate

Rarely used word (top 9,000)

Translation

savage
Also: shy unsociable person, non-official holiday-maker

Usage info

отдыхать дикарями - to rest like savages. (Imagine you're at the seaside and they're all laying on the beach, on their towels, guzzling lager, and eating crisp sandwiches, and you're sat in the cafe sipping on your posh latte, watching them all 'resting like savages'.)

Examples

Молодо́й челове́к, кото́рый ни ра́зу не пла́кал, — дика́рь, а стари́к, кото́рый не смеётся, — глупе́ц.The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
С то́чки зре́ния культу́ры, их сле́довало бы называ́ть дикаря́ми.With regards to culture, you could say they're like barbarians.

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	дика́рь	дикари́
gen.genitive	дикаря́	дикаре́й
dat.dative	дикарю́	дикаря́м
acc.accusative	дикаря́	дикаре́й
inst.instrumental	дикарё́м	дикаря́ми
prep.prepositional	дикаре́	дикаря́х