Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.weep, cry, mourn
weep
Also: cry, mourn
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она пла́кала, слушая расска́з. She shed tears while listening to the story.
- Моя́ сестра́ часто пла́чет. My sister often cries.
- Он пла́кал как шестиле́тний ребёнок. He cried like a six-year-old.
- Дети пла́чут, потому что хотя́т есть. Children cry because they want to eat.
- Проснувшись и обнаружив, что она оста́лась одна в ко́мнате, малышка начала пла́кать. The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
- Она всегда пла́чет, когда он пья́ный. She always cries when he is drunk.
- Де́вочка лишь продолжа́ла пла́кать. The little girl just kept crying.
- Э́тот щено́к пла́чет, потому что он скуча́ет по свое́й ма́ме. This puppy is crying, because it is homesick for its mother.
- Почему вы пла́чете? Why are you crying?
- Ребёнок переста́л пла́кать. The baby stopped crying.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":26976,"ru":"\u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430́\u043b \u043f\u043b\u0430́\u043a\u0430\u0442\u044c.","tl":"The baby stopped crying.","links":[{"wordId":957,"start":18,"length":8}]},{"id":15768,"ru":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043f\u043b\u0430́\u0447\u0435\u0442\u0435?","tl":"Why are you crying?","links":[{"wordId":957,"start":10,"length":8}]},{"id":28457,"ru":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430́\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043é\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435, \u043c\u0430\u043b\u044b\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0430́\u043a\u0430\u0442\u044c.","tl":"The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.","links":[{"wordId":957,"start":75,"length":8}]},{"id":23461,"ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430́\u0447\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u044c\u044f́\u043d\u044b\u0439.","tl":"She always cries when he is drunk.","links":[{"wordId":957,"start":11,"length":7}]},{"id":18768,"ru":"\u0414\u0435\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0430́\u0447\u0443\u0442, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f́\u0442 \u0435\u0441\u0442\u044c.","tl":"Children cry because they want to eat.","links":[{"wordId":957,"start":5,"length":7}]},{"id":26951,"ru":"\u0414\u0435́\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430́\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0430́\u043a\u0430\u0442\u044c.","tl":"The little girl just kept crying.","links":[{"wordId":957,"start":26,"length":8}]},{"id":20812,"ru":"\u042d́\u0442\u043e\u0442 \u0449\u0435\u043d\u043é\u043a \u043f\u043b\u0430́\u0447\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043a\u0443\u0447\u0430́\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435́\u0439 \u043c\u0430́\u043c\u0435.","tl":"This puppy is crying, because it is homesick for its mother.","links":[{"wordId":957,"start":13,"length":7}]},{"id":27479,"ru":"\u041e\u043d \u043f\u043b\u0430́\u043a\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435́\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a.","tl":"He cried like a six-year-old.","links":[{"wordId":957,"start":3,"length":7}]},{"id":20785,"ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430́\u043a\u0430\u043b\u0430, \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430́\u0437.","tl":"She shed tears while listening to the story.","links":[{"wordId":957,"start":4,"length":8}]},{"id":26011,"ru":"\u041c\u043e\u044f́ \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430́ \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430́\u0447\u0435\u0442.","tl":"My sister often cries.","links":[{"wordId":957,"start":19,"length":7}]}]
Imperative
| singular | пла́чь |
|---|---|
| plural | пла́чьте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | пла́кал |
|---|---|
| female | пла́кала |
| neuter | пла́кало |
| plural | пла́кали |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пла́чу | бу́ду пла́кать |
| ты | пла́чешь | бу́дешь пла́кать |
| он/она́/оно́ | пла́чет | бу́дет пла́кать |
| мы | пла́чем | бу́дем пла́кать |
| вы | пла́чете | бу́дете пла́кать |
| они́ | пла́чут | бу́дут пла́кать |
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)