Translation
to have
Also: keep, hold, possess, carry, be, mean
Info: Usually only used with non-physical objects.
Usage info
не иметь смысла: have no meaning иметь смысл: make sense иметь свойство: tends to иметь в виду: to mean
Examples
- Его после́дняя пье́са име́ла большо́й успе́х.His last play was a big hit.
- Де́йствие име́ло ме́сто в го́рной дере́вне.The action took place in a mountain village.
- Он име́ет привы́чку чеса́ть себе спи́ну и грызть но́гти.He has a habit of scratching his back and biting his nails.
- Населе́ние ми́ра име́ет тенде́нцию к увеличе́нию.The world's population tends to increase.
- Интересно, что она име́ет в ви́ду под э́тими слова́ми?I wonder what she means by those words.
- Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Better a hundred friends than a hundred rubles.
- Дальше размышля́ть не име́ет смы́сла.It's useless to keep on thinking any more.
- Мои́ слова име́ют смысл?Am I making sense?
- Фи́рма име́ет долги.The company is in the red.
- Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | име́ю | бу́ду име́ть |
ты | име́ешь | бу́дешь име́ть |
он/она́/оно́ | име́ет | бу́дет име́ть |
мы | име́ем | бу́дем име́ть |
вы | име́ете | бу́дете име́ть |
они́ | име́ют | бу́дут име́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | име́й |
вы | име́йте |
Past | |
---|---|
masculine | име́л |
feminine | име́ла |
neuter | име́ло |
plural | име́ли |
Contributions
ozymanbey edited translation 10 months ago.
ozymanbey edited translation 10 months ago.
thinkpad20 edited usage info and translation 1 year ago.
UN4snm56 edited usage info 1 year ago.