Translation
to have
Also: keep, hold, possess, carry, be, mean
Info: Usually only used with non-physical objects.
Usage info
не иметь смысла: have no meaning иметь смысл: make sense иметь свойство: tends to иметь в виду: to mean
Examples
- Фи́рма име́ет долги.The company is in the red.
- То о́блако име́ет фо́рму рыбы.That cloud is in the shape of a fish.
- Эдвард посмотре́л Кэти в глаза и спроси́л, действительно ли она име́ла в ви́ду то, что сказа́ла.Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
- Пожа́рные автомоби́ли име́ют приорите́т пе́ред любы́м други́м транспортом.Fire engines have priority over other vehicles.
- Он был так пьян, что его объясне́ния не име́ли смы́сла.He was so drunk that his explanation did not make sense.
- Де́йствие име́ло ме́сто в го́рной дере́вне.The action took place in a mountain village.
- Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае.This method has no application to the case.
- Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Better a hundred friends than a hundred rubles.
- Его пье́са име́ла большо́й успе́х.His play ended in large success.
- Я не име́ю к э́тому никако́го отноше́ния.I've got nothing to do with this.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | име́ю | бу́ду име́ть |
ты | име́ешь | бу́дешь име́ть |
он/она́/оно́ | име́ет | бу́дет име́ть |
мы | име́ем | бу́дем име́ть |
вы | име́ете | бу́дете име́ть |
они́ | име́ют | бу́дут име́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | име́й |
вы | име́йте |
Past | |
---|---|
masculine | име́л |
feminine | име́ла |
neuter | име́ло |
plural | име́ли |
Contributions
ozymanbey edited translation 8 months ago.
ozymanbey edited translation 8 months ago.
thinkpad20 edited usage info and translation 12 months ago.
UN4snm56 edited usage info 1 year ago.