оста́вить

Examples

Он сказа́л, что оста́вил кошелёк дома.He said that he had left his wallet at home.
Э́тот случай оста́вил след в мое́й па́мяти.That incident is printed on my mind.
Он оста́вил дверь откры́той.He left the door open.
Я оста́вил в библиоте́ке но́вую па́ру перча́ток.I left my new pair of gloves in the library.
Доказа́тельство оста́вим чита́телю.The proof is left to the reader.
Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги.When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Мэри обвини́ла Джека в том, что он оста́вил дете́й без присмо́тра.Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Оста́вь дви́гатель работающим.Leave the engine running.
Дава́йте оста́вим наши пла́ны забра́ться на неё.Let's give up our plan to climb it.
Я не могу́ найти́ очки. Возможно, я оста́вил их в по́езде.I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.