Translation
- 1.
evenly
- 2.
exactly
Example: Я приду́ ро́вно в де́вять - I'll be there at nine sharp
- 3.
absolutely
Usage info
ро́вно су́тки: exactly a day
Examples
- Сле́дующий по́езд «Синкансэн» отхо́дит ровно в девять часо́в.The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
- Стивен Хокинг роди́лся спустя ровно триста лет после сме́рти Галилея.Stephen Hawking was born exactly 300 years after the death of Galileo.
- Самолёт взлете́л ровно в десять.The plane took off at exactly ten o'clock.
- Посмотри́, полу́чится у тебя уложи́ть ровно мои́ во́лосы?See if you can make my hair lie flat.
- Самолёт приземли́лся ровно в 6.The plane landed at 6 o'clock to the minute.
- Авто́бус при́был ровно в восемь утра.The bus arrived exactly at 8 a.m.
- Оно сто́ило ровно три ты́сячи до́лларов.It cost three thousand dollars exactly.
- Как госуда́рственный муж он велик ровно настолько, как и любо́й друго́й.He is as great a statesman as any.
- Самолёт взлете́л ровно в шесть.The plane took off exactly at six.
- Бу́дьте на ста́нции ровно в одиннадцать часо́в.Be at the station at 11 o'clock sharp.
Contributions
editkurali edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.