Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
leave
Also: pull out, depart, put out, sail, withdraw, draw off, fall back, step aside, walk away, deviate, digress, diverge, come off, pass away, be dying, be going, recover, come to oneself, be all right again
Examples
- От како́й платфо́рмы отхо́дит по́езд?What platform does the train leave from?
- Сле́дующий по́езд до аэропо́рта отхо́дит со второй платфо́рмы.The next train to the airport departs from platform 2.
- По́езд отхо́дит в шесть часо́в.The train leaves at 6 o'clock.
- По́езд отхо́дит по расписа́нию?Will the train leave on time?
- Постарайтесь узна́ть, когда по́езд отхо́дит.Try and find out when the train leaves.
- Не отходите от меня.Don't you walk away from me.
- Я ненадолго отходи́л.I was away for a while.
- Поезда отхо́дят с интерва́лом в два часа.The trains leave at two-hour intervals.
- Мы прибыли на ста́нцию, когда по́езд отходи́л.We arrived at the station as the train was leaving.
- Э́тот по́езд отхо́дит в девять часо́в.This train leaves at nine o'clock.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отхожу́ | бу́ду отходи́ть |
| ты | отхо́дишь | бу́дешь отходи́ть |
| он/она́/оно́ | отхо́дит | бу́дет отходи́ть |
| мы | отхо́дим | бу́дем отходи́ть |
| вы | отхо́дите | бу́дете отходи́ть |
| они́ | отхо́дят | бу́дут отходи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отходи́ |
| вы | отходи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отходи́л |
| feminine | отходи́ла |
| neuter | отходи́ло |
| plural | отходи́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | отходив отходивши | while doing (past) |
