Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
somewhat often used word (#1314)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
so
Also: thus much
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Том настолько сообрази́тельный, что выделя́ется на фо́не остально́го кла́сса. Tom is so intelligent that he stands out in class.
- Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться. If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
- Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть. This problem is not so difficult that you can't solve it.
- Никогда не ду́мал, что он спосо́бен сде́лать что-то настолько жесто́кое. I never thought he was capable of doing something so cruel.
- Никто из нас не был настолько глуп, чтобы пове́рить ему. None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
- Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их. The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
- Он пра́вда настолько ужа́сен? Is it really so terrible?
- Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем. We are never as happy or as unhappy as we imagine.
- Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но. My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
- Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние. The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
