насто́лько
Somewhat often used word (top 2,000)
so much, as much
Info: so being emphasised as if saying "so very"
Examples
- Я бы скорее у́мер, чем сде́лал что-то настолько нече́стное.I would rather die than do such an unfair thing.
- Алма́з настолько твёрд, что мо́жет ре́зать стекло́.The hardness of diamond is such that it can cut glass.
- Я не говорю́ по-французски настолько хорошо.I don't speak French well enough!
- Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то?Is she so foolish as to believe that?
- Она настолько измени́лась, что я не мог её узна́ть.She had changed so much that I couldn't recognize her.
- Никто из нас не был настолько глуп, чтобы пове́рить ему.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
- Его занесло́ настолько, что он назва́л меня тру́сом.He went so far as to say that I was coward.
- Она была́ настолько добра́, что дала́ мне сове́т.He showed kindness by giving me a piece of advice.
- Всё настолько плохо?Is that so bad?
- Том не счита́ет э́ту пробле́му настолько серьёзной.Tom doesn't think it's such a big problem.
Contributions
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
pyz9188 edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.






















