насто́лько

Examples

• Виногра́д настолько ки́слый, что я не могу́ его есть.The grapes are so sour that I can't eat them.
• Никто из нас не был настолько глуп, чтобы пове́рить ему.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
• Том настолько сообрази́тельный, что выделя́ется на фо́не остально́го кла́сса.Tom is so intelligent that he stands out in class.
• Том был настолько погружен в рабо́ту, что забыва́л есть.Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
• Э́ти боты настолько мне малы́, что я не могу́ их наде́ть.These shoes are so tight that I can't put them on.
• Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то?Is she so foolish as to believe that?
• Том не настолько хорошо е́здил на экза́мене по вожде́нию, чтобы получи́ть права.Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
• Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их.The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
• Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
• День был настолько хоро́ший, что мы реши́ли устро́ить пикник.It was such a fine day that we decided to have a picnic.