насто́лько

Examples

• Ро́бот был настолько похо́ж на живо́го, что прямо броса́ло в дрожь.The robot was so lifelike that it was creepy.
• Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• День был настолько жа́рким, что мы пошли́ пла́вать.It was such a hot day that we went swimming.
• Всё настолько плохо?Is that so bad?
• Я бы скорее у́мер, чем сде́лал что-то настолько нече́стное.I would rather die than do such an unfair thing.
• Мы не настолько мо́лоды, чтобы не понима́ть, что тако́е любо́вь.We're not so young that we don't understand what love is.
• Вы когда-нибудь хоте́ли чего-нибудь настолько сильно, что гото́вы бы́ли сде́лать все что угодно ради э́того?Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
• Ми́стер Браун не настолько стар, насколько он вы́глядит.Mr Brown is not as old as he looks.
• Она настолько измени́лась, что я не мог её узна́ть.She had changed so much that I couldn't recognize her.
• Она была́ настолько добра́, что дала́ мне сове́т.He showed kindness by giving me a piece of advice.