насто́лько

Examples

• Же́нщина была́ настолько удивлена, что потеря́ла дар ре́чи. The woman was so surprised as to be speechless.
• Том был загружен рабо́той настолько, что забыва́л пое́сть. Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
• Э́тот виногра́д настолько ки́слый, что я не могу́ его есть. These grapes are so sour that I can't eat them.
• Она была́ настолько любопы́тна, что откры́ла коробку. She was so curious that she opened the box.
• Никогда не ел ничего настолько вку́сного. I've never eaten anything as delicious as this.
• Зада́ча настолько сложна́, что я не могу́ её вы́полнить. The task is so difficult that I cannot accomplish it.
• Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем. We are never as happy or as unhappy as we imagine.
• Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть. This problem is not so difficult that you can't solve it.
• Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их. The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
• Э́та кни́га настолько проста́я, что даже ребёнок мо́жет чита́ть её. This book is so easy that even a child can read it.