насто́лько

Examples

• Том не настолько хорошо е́здил на экза́мене по вожде́нию, чтобы получи́ть права.Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
• Мои́ па́льцы настолько онеме́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• Виногра́д настолько ки́слый, что я не могу́ его есть.The grapes are so sour that I can't eat them.
• Я бы скорее у́мер, чем сде́лал что-то настолько нече́стное.I would rather die than do such an unfair thing.
• Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
• Она была́ настолько добра́, что дала́ мне сове́т.He showed kindness by giving me a piece of advice.
• Я не говорю́ по-французски настолько хорошо.I don't speak French well enough!
• Объясни́те э́тот факт настолько ясно, насколько э́то возможно.Explain the fact as clearly as possible.
• Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть.This problem is not so difficult that you can't solve it.
• Всё не мо́жет быть настолько плохо.Things can't be all that bad.