Adverb
Often used word (top 400)
Translation
too (much), too (more than enough)
Example: слишком серьезный - too serious
Examples
- Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать в одино́чку.You are too young to travel alone.
- Он слишком много пьёт.He drinks to excess.
- Э́то слишком дорого!This is too expensive!
- Э́та река́ течёт слишком быстро, чтобы в ней пла́вать.This river flows too fast to swim in.
- Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
- Ты должен уче́сть то, что он слишком мо́лод.You must take into account the fact that he is too young.
- Э́та дорога слишком у́зкая для автомоби́лей.The road is too narrow for cars.
- Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.One can drink too much, but one never drinks enough.
- Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий.Life is too short to learn German.
Contributions
Little_Louis edited translation 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
Sandy edited word type 4 years ago.





















