Adverb
Often used word (top 400)
Translation
too (much)
Also: too (more than enough)
Example: слишком серьезный - too serious
Examples
- Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
- Мы ушли́ не слишком далеко, когда начался дождь.We had not gone so far when it started to rain.
- Вы просите слишком многого.You're asking for too much.
- Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я.He drank too much strong green tea.
- Наде́юсь, нам не придётся ждать слишком долго.I hope we don't have to wait for too long.
- Ты слишком много ду́маешь.You think too much.
- Их пла́тья слишком велики.Their dresses are too big.
- С то́чки зре́ния Кейт, он слишком много рабо́тает.From Kate's point of view, he works too much.
- Твои́ вопро́сы бы́ли слишком прямолине́йны.Your questions were too direct.
- Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Contributions
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
Sandy edited word type 4 years ago.