Translation
strong
Also: durable, sturdy
Examples
- У него бы́ло хоро́шее кре́пкое рукопожа́тие.He has a good firm handshake.
- Се́рная кислота́ крепче у́ксусной.Sulfuric acid is stronger than acetic acid.
- Мой оте́ц лю́бит кре́пкий ко́фе.My father likes strong coffee.
- Уподобля́йся па́льме: чем крепче ее сжима́ет скала, тем быстре́е и прекраснее поднима́ется она кверху.Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
- Он кре́пкий па́рень, его так просто не лиши́ть прису́тствия ду́ха.He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
- Э́то лекарство обеспе́чит Вам кре́пкий ночно́й сон.This medicine will ensure you a good night's sleep.
- Ме́ньше зна́ешь — крепче спишь.Ignorance is bliss.
- Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я.He drank too much strong green tea.
- Чай слишком кре́пкий. Доба́вь воды.The tea is too strong. Add some water.
- Э́та верёвка кре́пкая.This rope is sturdy.
Declension
кре́пк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий кре́пкий | -ая кре́пкая | -ое кре́пкое | -ие кре́пкие |
gen.genitive | -ого кре́пкого | -ой кре́пкой | -ого кре́пкого | -их кре́пких |
dat.dative | -ому кре́пкому | -ой кре́пкой | -ому кре́пкому | -им кре́пким |
acc.accusative | -ого -ий кре́пкого кре́пкий | -ую кре́пкую | -ое кре́пкое | -их -ие кре́пких кре́пкие |
inst.instrumental | -им кре́пким | -ой -ою кре́пкой кре́пкою | -им кре́пким | -ими кре́пкими |
prep.prepositional | -ом кре́пком | -ой кре́пкой | -ом кре́пком | -их кре́пких |
Comparatives
comparative | кре́пче |
---|---|
superlative | кре́пчайший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | кре́пок |
---|---|
f | крепка́ |
n | кре́пко |
pl | кре́пки, крепки́ |
Contributions
- thinkpad20 edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- TonyUK edited translation 3 months ago.
- TonyUK edited translation 3 months ago.