Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
severe
Also: harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark
Examples
- Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
- Из-за суро́вого ветра каза́лось куда холодне́е, чем температу́ра была́ в действи́тельности.The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
- У нас была́ очень суро́вая зима́.We've had a very hard winter.
- Их наказа́ние бы́ло суро́вым, но справедли́вым.Their punishment was harsh, but just.
- В це́лом в стране́ суро́вый кли́мат.On the whole, the country has a severe climate.
- Не будь с ней слишком суро́в.Don't be too rough on her.
- Во мно́гих стра́нах име́ются суро́вые антинаркотические зако́ны.A number of countries have strict laws against drugs.
- Не будь с ним слишком суро́в.Don't be too rough on him.
- Его кри́тика была́ очень суро́вой.His criticisms were very severe.
- Не бу́дьте с ними слишком суро́вы.Don't be too rough on them.
Declension
| суро́в- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый суро́вый | -ая суро́вая | -ое суро́вое | -ые суро́вые |
| gen.genitive | -ого суро́вого | -ой суро́вой | -ого суро́вого | -ых суро́вых |
| dat.dative | -ому суро́вому | -ой суро́вой | -ому суро́вому | -ым суро́вым |
| acc.accusative | -ый -ого суро́вый суро́вого | -ую суро́вую | -ое суро́вое | -ые -ых суро́вые суро́вых |
| inst.instrumental | -ом суро́вом | -ой суро́вой | -ом суро́вом | -ых суро́вых |
| prep.prepositional | -ым суро́вым | -ой -ою суро́вой суро́вою | -ым суро́вым | -ыми суро́выми |
Comparatives
| comparative | суро́вее |
|---|---|
| superlative | суро́вейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | суро́в |
|---|---|
| f | суро́ва |
| n | суро́во |
| pl | суро́вы |
Contributions
TonyUK edited translation 6 months ago.
