OpenRussian

Osaka russian

О́сака
Osaka

Examples

Кио́то не тако́й большо́й, как О́сака.
Kyoto is not as large as Osaka.
Он живёт в городке́ под О́сакой.
He lives in a small town by Osaka.
Э́та дорога соединя́ет То́кио с О́сакой.
This road connects Tokyo with Osaka.
За́втра мы е́дем в шко́льную экску́рсию в замок О́сака.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Мой оте́ц верну́лся из О́саки на про́шлой неде́ле.
My father came back from Osaka last week.
Он реши́л жить в То́кио, а не в О́саке.
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
О́сака - второй по величине́ го́род в Япо́нии.
Osaka is the second largest city of Japan.
Он отпра́вился в О́саку, где останови́лся в оте́ле.
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
Я роди́лся в О́саке.
I was born in Osaka.
Они прибыли в О́саку в нача́ле мая.
They arrived in Osaka at the beginning of May.
Я роди́лся в О́саке в ты́сяча девятьсот семьдесят седьмо́м году.
I was born in Osaka in the year 1977.
Я остаю́сь в О́саке.
I stay in Osaka.
В О́саке шёл си́льный дождь.
It was raining heavily in Osaka.
Когда прие́дете в О́саку, свяжи́тесь со мной, пожалуйста.
When you arrive in Osaka, please contact me.
Шёл снег в О́саке.
It snowed in Osaka.
Мой де́душка из О́саки.
My grandfather comes from Osaka.
Он оста́вил мне свою́ люби́мую кни́гу и уе́хал в О́саку.
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
У неё есть два дя́ди: один живёт в Кио́то, а друго́й - в О́саке.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Как долго ты уже пребыва́ешь в О́саке?
How long have you been staying in Osaka?
Господи́н Обама хо́чет перее́хать из О́саки в То́кио.
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
Он роди́лся в О́саке.
He was born in Osaka.
Он живёт в О́саке.
He lives in Osaka.
Два биле́та до О́саки туда и обратно, пожалуйста.
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Он уе́хал в О́саку по неотло́жным дела́м.
He has gone to Osaka on urgent business.
Я родила́сь в О́саке.
I was born in Osaka.
Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой составля́ет около десяти километров.
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам.
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
Мы верну́лись в О́саку 2 апре́ля.
We returned to Osaka on April 2.
Населе́ние О́саки больше, чем населе́ние Кио́то.
The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
Он уе́хал из То́кио в О́саку.
He left Tokyo for Osaka.
В сле́дующем году я собира́юсь рабо́тать в О́саке.
I am going to work in Osaka next year.
У меня есть тётя, живущая в О́саке.
I have an aunt who lives in Osaka.
Он полете́л из То́кио в О́саку на самолёте.
He went from Tokyo to Osaka by plane.
Он отпра́вился из То́кио в О́саку на самолёте.
He went from Tokyo to Osaka by plane.
Когда он верну́лся из О́саки?
When did he return from Osaka?
Моя́ ба́бушка по матери́нской ли́нии живёт в О́саке.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Моя́ ба́бушка со стороны матери живёт в О́саке.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Мы возврати́лись в О́саку второ́го апре́ля.
We returned to Osaka on April 2.
Юми послезавтра уезжа́ет в О́саку.
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
Мы десять лет прожи́ли в О́саке, прежде чем прие́хали в То́кио.
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Мы десять лет жи́ли в О́саке, пе́ред тем как прие́хать в То́кио.
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Как добра́ться до О́саки?
How will you go to Osaka?
Осакский диале́кт трудно поня́ть.
It's hard to understand the Osaka dialect.
Мы соверши́ли беспосадочный перелет из О́саки в Лос-Анджелес.
We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
Э́тот по́езд хо́дит между То́кио и О́сакой.
This train runs between Tokyo and Osaka.
Судя по его акце́нту, он, должно быть, из О́саки.
Judging from his accent, he must be from Osaka.
Я живу́ в О́саке.
I live in Osaka.
Во сколько по́езд прибыва́ет в О́саку?
What time does the train reach Osaka?
Я был в О́саке по дела́м.
I've been to Osaka on business.
Мы прожи́ли в О́саке десять лет пе́ред тем, как прие́хали в То́кио.
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Я роди́лся в О́саке, но вы́рос в То́кио.
I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
Я родила́сь в О́саке, но вы́росла в То́кио.
I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
Я роди́лся в О́саке, но я вы́рос в То́кио.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Как давно вы в О́саке?
How long have you been staying in Osaka?
Часто говоря́т, что О́сака - го́род торго́вли.
It is often said that Osaka is a city of commerce.
До шести лет я жил в О́саке.
I lived in Osaka until I was six.
До шести лет я жила в О́саке.
I lived in Osaka until I was six.
Она вчера́ уе́хала в О́саку.
She left for Osaka yesterday.
Она вчера́ уе́хала из О́саки.
She left Osaka yesterday.
После́дний рейс в О́саку был отме́нен.
The last flight for Osaka has been canceled.
Я е́зжу в О́саку на авто́бусе.
I go to Osaka by bus.
О́сака больше, чем Кио́то.
Osaka is larger than Kyoto.
О́сака больше Кио́то.
Osaka is larger than Kyoto.
Наш центра́льный о́фис располо́жен в О́саке.
Our head office is located in Osaka.
Судя по его акце́нту, он из О́саки.
Judging by his accent, he must be from Osaka.
Мой де́душка родом из О́саки.
My grandfather is from Osaka.
Вы давно в О́саке?
Have you been in Osaka for a long time?
В О́саке шёл снег.
It was snowing in Osaka.
Она сказа́ла, что живёт в О́саке.
She said that she lives in Osaka.