biological russian

• родно́й

  native, home

  own (by blood), full (brother/sister), biological, blood-related

  dear, darling, sweet

  relatives, relations, kin, kinsfolk

  native (language), mother (tongue)

• биологи́ческий

  biological

• биополе

  biological field -- aura

• биоста́нция

  biological research station

• биото́к

  biological currents

• радиобиологи́ческий

  radio-biological

• биологи́чески

  biologically

Examples

• То, насколько долго дли́тся пери́од ю́ности, определя́ется биологи́ческими факторами.

  How long adolescence continues is determined by biological factors.

• Челове́к, как биологи́ческое существо́, принадлежи́т к живо́тному ми́ру.

  Human as a biological being belongs to the animal world.

• Том, усыновлённый ещё при рожде́нии, впервые повстреча́лся со свое́й биологи́ческой ма́терью лишь не́сколько неде́ль назад.

  Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.

• Он мой биологи́ческий оте́ц.

  He's my biological father.

• Том - мой биологи́ческий оте́ц.

  Tom is my biological father.

• Том и́щет своего́ биологи́ческого отца́.

  Tom's searching for his biological father.

• Том — биологи́ческий оте́ц Мэри.

  Tom is Mary's biological father.

• Я хочу́ узна́ть побольше о биологи́ческих роди́телях Тома.

  I want to know more about Tom's biological parents.

• Мэри — биологи́ческая мать Тома.

  Mary is Tom's biological mother.

• Мэри родила́сь от до́нора спе́рмы и теперь пыта́ется отыска́ть биологи́ческого отца́.

  Mary was donor-conceived and is trying to track down her biological father.

• Биологи́ческие родители Тома отдали его на усыновле́ние.

  Tom's biological parents gave him up for adoption.

• В тече́ние мно́гих тысячеле́тий челове́чество претерпева́ло большие измене́ния. Однако, челове́ческое те́ло остава́лось неизме́нным. У компью́тера сиди́т челове́к ка́менного века. Не явля́ются ли мно́гие из сего́дняшних боле́зней результа́том пита́ния, несовмести́мого c нашим биологи́ческим насле́дием?

  Over many millennia, humanity has undergone major changes. Yet the human body has remained unchanged. A Stone Age person is sitting at the computer. Aren’t many of today’s diseases the result of a diet incompatible with our biological heritage?

• С то́чки зре́ния биоло́гии челове́к — дневно́е животное.

  From a biological point of view, humans are diurnal animals.

• Мой биологи́ческий оте́ц ничего для меня не значит, - сказа́л он.

  “My biological father means nothing to me,” he said.

• Здесь есть конте́йнер для биологи́ческих отхо́дов?

  Is there a container for biological waste here?

• Дрозофила часто используется в биологических экспериментах

  The fruit fly is often used in biological experiments.

• Летом студенты работали на биостанции у озера.

  In summer, the students worked at the biological research station by the lake.

• Биостанция находится далеко от города, в лесу.

  The biological research station is far from the city, in the forest.

• На биостанции проводят исследования местных животных.

  Research on local animals is carried out at the biological research station.

• Прибор измеряет биотоки мозга человека.

  The device measures the biological currents in the human brain.

• Врачи изучают биотоки сердца во время сна.

  Doctors study the heart's biological currents during sleep.

• Биотоки мышц регистрируют специальным датчиком.

  The biological currents of muscles are recorded using a special sensor.

• Он мне не брат, а названый брат.

  He isn't my biological brother, but my sworn brother.