essay russian

• иссле́дование

  research, investigation, analysis, exploration, paper, essay

• сочине́ние

  work, writing, composition, co-ordination

  essay

• о́черк

  essay, feature-story

• эссе́

  essay

• видеоэссе́

  video essay

• очерки́ст

  essayist

• очерки́стка

  essayist, sketch writer, feature writer

• публици́стка

  publicist, essayist, commentator

Examples

• Э́то сочине́ние на англи́йском весьма далеко от соверше́нства.

  This English essay is far from perfect.

• Пиши́ эссе́ и не отвлека́йся.

  Write the essay and don't get distracted.

• В отноше́нии сти́ля ваше эссе́ восхити́тельно.

  Your essay is admirable in regard to style.

• Э́то эссе́ на англи́йском подозрительно хорошо!

  This English essay is suspiciously good!

• Э́то эссе́ принадлежи́т мне.

  This essay is my own.

• Я получи́л "пять" за сочине́ние.

  I got an A on my essay.

• Эссе́ готово? - "Нет, мне очень жаль. Я ещё не зако́нчил его писать".

  Is the essay ready? "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

• Предполага́лось, что ты напи́шешь эссе́ из 300 слов к сего́дняшнему дню.

  You were supposed to write a 300-word essay by today.

• Не могли́ бы вы взгляну́ть на моё эссе́, прежде чем я его сдам?

  Could you cast an eye over my essay before I hand it in?

• Мой учи́тель попроси́л меня переписа́ть мое эссе́.

  My teacher asked me to rewrite my essay.

• Почему я ненави́дел писать сочине́ния?

  Why did I hate to write essays?

• Я должен был рабо́тать над эссе́.

  I had to work on an essay.

• Его эссе́ бы́ло кра́тким и по де́лу.

  His essay was concise and to the point.

• Напиши́те сочине́ние на те́му «Дру́жба».

  Write an essay on "Friendship".

• Том указа́л на не́сколько граммати́ческих оши́бок в эссе́ Мэри.

  Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay.

• Мне потре́бовалось два часа, чтобы зако́нчить эссе́.

  It took me 2 hours to finish the essay.

• В его сочине́ниях всегда бы́ло много воды.

  There was always too much superfluous writing in his essays.

• Том сде́лал так, чтобы Мэри прове́рила его сочине́ние.

  Tom had Mary correct his essay.

• В эссе́ Тома бы́ло много опеча́ток.

  Tom's essay had many typos.

• Ты сочине́ние вовремя сдал?

  Did you hand in your essay on time?

• Том помо́г мне написа́ть э́то эссе́.

  Tom helped me write this essay.

• Я ищу́ носи́теля языка́, кото́рый помо́г бы мне испра́вить э́то сочине́ние.

  I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.

• Напиши́ коро́ткое эссе́.

  Write a short essay.

• Напиши́ коро́ткий о́черк.

  Write a short essay.

• Напиши́те коро́ткое эссе́.

  Write a short essay.

• Напиши́те коро́ткий о́черк.

  Write a short essay.

• Я пишу эссе́.

  I am writing an essay.

• Э́то сбо́рник эссе́.

  This is a collection of essays.

• Я пыта́юсь написа́ть эссе́.

  I'm trying to write an essay.