grocer russian

бакале́йщик
grocer
проду́кт
product, produce, output
food, foodstuff, groceries
продукто́вый
grocery-
бакале́я
grocery, groceries
бакале́йный
grocery
чи́жик
siskin, Eurasian siskin
tip-cat, stick used in tip-cat
Chizhik (discount grocery chain)
отова́риваться
to shop, to do one's shopping, to buy groceries, to stock up
гастроно́мия
gastronomy, art of fine cooking, gourmet cuisine
delicatessen, groceries, provisions
лаба́з
grain store, granary, grain warehouse
shop, grocery store
hunting platform, tree stand
продма́г
grocery store, food store

Examples

Магази́н, где продаётся бакале́я, называ́ется бакале́ей.
The store where you buy groceries is called a grocery store.
Продаве́ц упакова́л для покупа́теля това́ры, купленные в бакале́йном отде́ле.
The cashier bagged the customer's groceries.
Зайди́те в бакале́ю и купите мне э́ти ве́щи.
Stop by at the grocery store and get these things for me.
Всё ещё слишком тяжело́ найти́ рабо́ту. И даже если она у вас есть, то, скорее всего, вы пережива́ете тру́дные времена́, оплачивая растущие расхо́ды на всё, начиная с продуктов и заканчивая га́зом.
It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
По суббо́там Боб рабо́тал продавцо́м в продукто́вом магази́не.
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
В э́том продукто́вом магази́не продаю́тся лишь натура́льные проду́кты.
This grocery store only sells organic food.
Муж Марии всегда помога́ет ей покупа́ть проду́кты, потому что ей тяжело́ ходи́ть.
Mary's husband always helps with the grocery shopping because she finds walking difficult.
На э́той у́лице есть продукто́вый магази́н.
There's a grocery store on this street.
Я купи́л немного продуктов.
I bought some groceries.
Мне едва хвата́ет де́нег на проду́кты.
I barely have enough money for groceries.
Ю́ноша помо́г стару́шке погрузи́ть проду́кты пита́ния в маши́ну.
The young man helped the old lady load the groceries into her car.
Где ты покупа́ешь проду́кты?
Where do you buy your groceries?
Чем отлича́ются в Германии магази́ны ти́па "Всё, что вы мо́жете съесть" от обы́чных продукто́вых магази́нов?
What's the difference in Germany between an all-you-can-eat store and an ordinary grocery store?
Мы часто привозим продукты из деревни.
We often bring groceries from the village.
Магазин продовольственных товаров открыт до девяти вечера
The grocery store is open until nine in the evening.
Мы купили продукты в новом Чижике.
We bought groceries at the new Chizhik store.
Мы обсудили закупку продуктов на неделю.
We discussed buying groceries for the week.
Мама принесла продукты в полиэтиленовом пакете.
Mom brought the groceries in a plastic bag.
Мы закупаем продукты на всю неделю
We buy enough groceries to last the whole week.
Нам дали куцый список продуктов.
They gave us a scanty list of groceries.
Купите продукты из вышеперечисленного списка.
Buy the groceries from the list above.
Нам завозят продукты каждое утро
They deliver groceries to us every morning.
Мы вкатили тележку с продуктами на кухню.
We wheeled the grocery cart into the kitchen.
Мне нужна ёмкая сумка для продуктов.
I need a spacious bag for groceries.
Магазин ждёт новый завоз продуктов.
The store is waiting for a new delivery of groceries.
Мы зашли в бакалейный магазин за хлебом
We stopped by the grocery store to buy some bread.
На углу открылся новый бакалейный отдел
A new grocery section opened on the corner.
Мама купила бакалею на неделю
Mom bought enough groceries to last the week.
Мне придётся докупать продукты к празднику.
I’ll have to buy some more groceries for the holiday.
Мы купили изотермическую сумку для продуктов.
We bought an insulated bag for the groceries.
Мы покупаем продукты оптом, это дешевле.
We buy groceries wholesale; it’s cheaper that way.
Компания организовала развозку продуктов по магазинам.
The company organized the delivery of groceries to the stores.
Он всегда скаредничает, покупая самые дешёвые продукты.
He is always stingy when buying groceries, choosing the cheapest products.
Мы каждую неделю прикупаем немного продуктов на рынке.
Every week we buy a few more groceries at the market.
Мы поехали за продуктами в гипермаркет.
We went to the hypermarket to buy groceries.
Водитель, привезший продукты, ушёл домой.
The driver who brought the groceries went home.
Машина, возившая продукты в магазин, сломалась вчера.
The vehicle that used to deliver groceries to the store broke down yesterday.
Служба, доставляющая продукты на дом, работает круглосуточно.
The service delivering groceries to people’s homes operates around the clock.
Грузовик, привозящий продукты, приезжает каждое утро.
The truck that delivers groceries arrives every morning.
Грузовик, подвозящий продукты, стоял у входа.
The truck delivering groceries was parked by the entrance.
Продукты, подвозимые в магазин, всегда свежие.
The groceries delivered to the store are always fresh.
Развозящий продукты фургон остановился у магазина.
The van delivering groceries stopped by the store.
Продукты, развозимые утром, приходят к обеду.
The groceries delivered in the morning arrive by lunchtime.
Все продукты, накупленные вчера, уже лежат в холодильнике.
All the groceries bought yesterday are already in the refrigerator.
Она несла потяжелевшую сумку с продуктами.
She carried the heavier grocery bag.
Продукты были похватаны покупателями в первый же день.
The shoppers snatched up all the groceries on the very first day.
Человек, докупающий продукты, стоял у кассы.
The person buying additional groceries was standing at the checkout.
Пакет, напихиваемый продуктами, порвался по швам.
The bag being crammed full of groceries burst at the seams.
Люди, озабочивавшиеся ценами, скупали продукты.
People concerned about prices were buying up groceries.
Продукты, распихиваемые в холодильник в спешке, падали на пол.
The groceries, being hurriedly stuffed into the refrigerator, fell onto the floor.
По субботам мы отовариваемся на рынке.
On Saturdays, we do our grocery shopping at the market.
Она отоварилась продуктами на всю неделю.
She bought enough groceries to last the whole week.
Рядом с домом открылся новый продмаг.
A new grocery store opened near our house.
Мы зашли в продмаг за хлебом.
We stopped by the grocery store to get some bread.
В продмаге сегодня продают свежие овощи.
They’re selling fresh vegetables at the grocery store today.
Он купил кое-какие продукты вечером.
He bought some groceries in the evening.
Мы затарились продуктами на всю неделю.
We stocked up on groceries for the whole week.