hanging russian

• вися́чий

  hanging, pendent

• ви́слый

  drooping, pendulous, hanging

• пове́шение

  hanging

• вис

  hang like on a gymnastic apparatus (parallel bars or rings) in which the body is in a vertical hanging position with a grip of straight arms

• отви́слый

  loose-hanging

• разве́ска

  weighing out, hanging

• ве́шание

  hanging, suspending

• потуси́ть

  hanging out

• вися́щий

  hanging

• болта́вшийся

  dangling, swinging, hanging loose

  loitering, wandering aimlessly

• вала́ндающийся

  dawdling, dilly-dallying, messing around, hanging about, loitering

• ве́шавший

  hanging, who was hanging

• ве́шавшийся

  who was hanging himself, having hanged oneself

  that was being hung, being hung

• ве́шающий

  hanging (one who is hanging)

• ве́шающийся

  hanging oneself, that is hanging oneself

• веша́щий

  hanging (as in, actively doing the hanging)

• ви́снувший

  hanging, suspended, sagging

• ви́снущий

  hanging, dangling, drooping

• висе́вший

  hanging, which hung, that hung

• волочи́вшийся

  dragging, trailing

  loitering, hanging around, idling

• выве́шивавший

  who was hanging out, that was displaying, who was posting

• выве́шивающий

  hanging out, hanging up

  posting, displaying, putting up

• заве́шивавший

  that was hanging, that was draping, that was covering

• заве́шивающий

  covering, draping, hanging (over), concealing

• зависа́вший

  hanging (referring to a computer/program), frozen

• зависа́ющий

  hanging, freezing, stuck, unresponsive

• наве́сной

  hanging, suspended, mounted, attached, overhead

  plunging, high-angle

• наве́шивавший

  hanging, attaching, who was hanging, that was attaching

• наве́шивающий

  hanging, attaching, suspending

  attributing, imposing, assigning, labeling

• нависа́вший

  overhanging, looming, hanging over

• нависа́ющий

  overhanging, hanging over, looming, impending

• ниспада́ющий

  falling, flowing, cascading, drooping, hanging down

• обве́шавший

  hung all over, covered (with things hanging)

• обве́шивающийся

  adorning oneself with, hanging oneself with, bedecking oneself with

• обвешённый

  hung all over, covered with (things hanging), decked out, laden with

• обвиса́вший

  sagging, drooping, hanging down, flabby

• обвиса́ющий

  sagging, drooping, hanging down, pendulous

• обива́вший

  upholstering, covering, that upholstered, that covered

  beating off, knocking off, that beat off, that knocked off

  wearing out, frequenting, that wore out, that frequented, hanging around

• окола́чивавшийся

  loitering, hanging around, dawdling

• окола́чивающийся

  loitering, hanging around, frequenting

• отви́сший

  sagging, hanging down, pendulous

• отвиса́вший

  sagging, drooping, hanging down

• отвиса́ющий

  hanging down, sagging, drooping

• отира́вшийся

  frequenting, hanging around, loitering, associating with

• отира́ющийся

  hanging around, loitering, frequenting

• ошива́вшийся

  loitering, hanging around, frequenting

• ошива́ющийся

  hanging around, loitering, prowling

• пови́сший

  hung, hanging, suspended

• повиса́вший

  hanging, suspended, dangling

• повиса́ющий

  hanging, suspended, dangling

• подве́шивавший

  hanging, suspending, who was hanging, that was suspending

• подве́шивающий

  hanging, suspending

• привешивавший

  who was hanging, which was attaching

• привешивающий

  hanging (up), attaching, appending

• прови́сший

  sagged, drooping, sagging, hanging down, slack

• провиса́вший

  sagging, drooping, hanging (down), slack

• провиса́ющий

  sagging, hanging down, drooping

• разве́шивавший

  who was hanging out, who was weighing out

• разве́шивающий

  hanging up, stringing up

• све́сившийся

  hanging down, dangling, overhanging

• све́шивавший

  hanging (down), dangling (something), letting hang

• све́шивавшийся

  hanging down, dangling, leaning out

• све́шивающий

  hanging down, dangling, overhanging

• све́шивающийся

  hanging, dangling, projecting

• сви́сший

  hanging down, dangling, drooping

• свиса́вший

  hanging, dangling, drooping, overhanging

• свиса́ющий

  hanging, dangling, drooping, pendulous

• спада́вший

  falling, sagging, hanging loosely, slipping down

  subsiding, decreasing, receding, ebbing

• спада́ющий

  falling, dropping

  subsiding, declining, ebbing, waning

  flowing, cascading, hanging down

• таска́ющийся

  wandering, roaming, loafing around, hanging around

• толо́кшийся

  loitering, milling about, hanging around

• уве́шивавший

  adorning, decorating, hanging (things all over)

• увешивающий

  adorning with hanging items, covering by hanging items

• шля́ющийся

  loitering, aimlessly wandering, straying, tramping, hanging around

• зависа́ние

  hanging; being suspended

  freezing; lagging

• прове́сить

  to air out by hanging

  to hang up for a while

• драпиро́вка

  drapery, hangings

• драпри́

  drapery, curtains, hangings

• задрапиро́вывать

  drape, curtain off, hide behind draperies hangings

Examples

• На потолке́ висе́ла краси́вая лю́стра.

  There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.

• Он соверши́л самоуби́йство через пове́шение.

  He committed suicide by hanging himself.

• Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом.

  You say that you lost your keys? Why here they are, just hanging in the keyhole. You're looking for something when it's right under your nose.

• Тёмные ту́чи вися́т ни́зко.

  Dark clouds are hanging low.

• Я ве́шаю календа́рь на сте́ну.

  I'm hanging the calendar on the wall.

• Второе зе́ркало виси́т рядом с две́рью.

  A second mirror is hanging next to the door.

• Том взял ключ с крючка́, на кото́ром тот висе́л.

  Tom took the key off of the hook it was hanging on.

• Его жизнь виси́т на волоске́.

  His life is hanging by a thread.

• Я не хочу́, чтобы ты тусова́лся с То́мом.

  I don't want you hanging out with Tom.

• Мне нра́вится тут тусова́ться.

  I like hanging out here.

• Мне нра́вится тут зависа́ть.

  I like hanging out here.

• Том был уби́т му́жем же́нщины, с кото́рой проводи́л вре́мя.

  Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.

• Мы просто тусу́емся.

  We're just hanging out.

• Том сказа́л, что не хо́чет, чтобы я тут слоня́лся.

  Tom says he doesn't want me hanging around here.

• Я люблю́ тусова́ться со свои́ми друзья́ми.

  I love hanging out with my friends.

• Фома ве́шает карти́ну на сте́ну.

  Tom is hanging a picture on the wall.

• Фома ве́шает карти́нку на сте́нку.

  Tom is hanging a picture on the wall.

• Очень краси́вая карти́на виси́т на стене.

  A very beautiful picture is hanging on the wall.

• Шля́па виси́т на ве́шалке.

  The hat's hanging on the rack.

• В оте́ле име́ется проволока в ва́нных ко́мнатах, чтобы ве́шать мо́крую оде́жду.

  The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.

• Я зависа́л с То́мом.

  I've been hanging out with Tom.

• Вы бы́ли бы поражены, как часто я ви́дел Тома и Мэри, гуляющих вместе.

  You'd be amazed how often I've seen Tom and Mary hanging out together.

• На стене висе́л портре́т старика́.

  A portrait of an old man was hanging on the wall.

• Ты не мо́жешь бро́сить меня в неве́дении. Почему бы тебе просто не подойти́ и не сказа́ть мне об э́том прямо.

  You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?

• Очень весело тусова́ться с То́мом.

  It's a lot of fun hanging out with Tom.

• Я ви́дел не́сколько люде́й, гуляющих в па́рке.

  I saw several people hanging out in the park.

• Мы просто гуля́ли.

  We were just hanging out.

• Я ве́шаю на сте́ну портре́т ба́бушки.

  I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

• Я ве́шаю на сте́ну фотогра́фию ба́бушки.

  I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

• У Тома на стене виси́т карти́на, на кото́рой изображена сце́на охоты.

  Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall.

• Я не хочу́, чтобы ты обща́лась с То́мом.

  I don't want you hanging out with Tom.

• Вавило́н был знамени́т свои́ми вися́чими сада́ми.

  Babylon was famous for its hanging gardens.

• Вавило́н был изве́стен свои́ми вися́чими сада́ми

  Babylon was famous for its hanging gardens.

• Вавило́н сла́вился свои́ми вися́чими сада́ми.

  Babylon was famous for its hanging gardens.

• Мне нра́вится зависа́ть с То́мом.

  I enjoy hanging out with Tom.

• С То́мом весело тусова́ться.

  It's fun hanging out with Tom.

• Мне понра́вилось тусова́ться с То́мом.

  I enjoyed hanging out with Tom.

• Стены в о́фисе Тома обклеены фотогра́фиями белок.

  Tom has pictures of squirrels hanging on the walls of his office.