jealous russian

• ре́вность

  jealousy, zeal, fervency

• ревнова́ть

  be jealous

• ревни́вый

  jealous

• приревнова́ть

  be jealous

• ревни́вец

  jealous man

• ревни́вица

  jealous woman

• ревнованный

  jealous, envy

Examples

• Нет любви́ без ре́вности.Love is never without jealousy.
• Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти.I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
• Не могу́ выносить ее ре́вности.I can't stand her jealousy.
• Они зави́дуют нашему успе́ху.They are jealous of our success.
• Она просто зави́дует вашей мо́лодости.She is totally jealous of your youth.
• Она испы́тывала ре́вность, когда он разгова́ривал с други́ми де́вушками.She was jealous when he talked to another girl.
• Сейчас я по-настоящему тебе зави́дую.I'm really jealous of your life right now.
• Моя́ подру́га очень ревни́ва.My girlfriend is very jealous.
• Том всегда зави́довал мла́дшему бра́ту, потому что знал, что Джек был ма́миным люби́мым сы́ном.Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.
• Он зави́довал моему́ успе́ху.He was jealous of my success.
• Он зави́дует её тала́нту.He is jealous of her talent.
• Он зави́довал их сча́стью.He was jealous of their happiness.
• Она ревни́ва.She's jealous and possessive.
• Он поступи́л так из ре́вности.Jealousy made him do that.
• Она ревнова́ла, когда он разгова́ривал с друго́й де́вушкой.She was jealous when he talked to another girl.
• Положи́ меня, как печа́ть, на се́рдце твое, как пе́рстень, на ру́ку твою́: ибо крепка́, как смерть, любо́вь; люта́, как преисподняя, ре́вность.Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
• Ты ведь был ревни́вым?You were jealous, weren't you?
• Мы не ревну́ем.We are not jealous.
• Вы не ревну́ете.You're not jealous.
• Я не ревну́ю.I don't get jealous.
• Я не ревнова́л.I was not jealous.
• Я ненави́жу ревни́вых же́нщин.I hate jealous women.
• Я ненави́жу зави́стливых же́нщин.I hate jealous women.
• Я терпе́ть не могу́ ревни́вых же́нщин.I hate jealous women.
• Мы ревну́ем.We're jealous.
• Вы ревну́ете.You're jealous.
• Они ревну́ют.They're jealous.
• Ты ревнова́л, да?You were jealous, weren't you?
• Ты ревнова́ла, да?You were jealous, weren't you?
• Вы ревнова́ли, да?You were jealous, weren't you?
• Я бы сказа́л, что Том ревну́ет.I'd say Tom is jealous.
• Я бы сказа́л, что Том зави́дует.I'd say Tom is jealous.
• Я бы сказа́ла, что Том ревну́ет.I'd say Tom is jealous.
• Я бы сказа́ла, что Том зави́дует.I'd say Tom is jealous.
• Я бы сказа́л, что ты ревну́ешь.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́л, что ты зави́дуешь.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́л, что вы ревну́ете.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́л, что вы зави́дуете.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́ла, что ты ревну́ешь.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́ла, что ты зави́дуешь.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́ла, что вы ревну́ете.I'd say you're jealous.
• Я бы сказа́ла, что вы зави́дуете.I'd say you're jealous.
• Вы будете ревнова́ть.You'll be jealous.
• Ты будешь ревнова́ть.You'll be jealous.
• Том будет ревнова́ть.Tom will be jealous.
• Мэри будет ревнова́ть.Mary will be jealous.
• Тома одоле́ла ре́вность.Tom was overcome with jealousy.
• Я совсем не зави́дую твое́й жи́зни.I'm not jealous of your life at all.
• Он ревнова́л свою́ жену́.He was jealous of his wife.
• Он ревни́вый.He's jealous.
• Ты ей зави́дуешь?Are you jealous of her?
• Ты её ревну́ешь?Are you jealous of her?
• Она ревни́вая же́нщина.She's a jealous woman.
• У меня ревни́вый муж.I have a jealous husband.
• Мы ревни́вые.We're jealous.
• Том ревну́ет?Is Tom jealous?
• Он не ревни́вый.He's not jealous.
• Я ревнова́л её.I was jealous of her.
• Не нужно зави́довать чужи́м успе́хам.You must not be jealous of others' success.
• Они нам зави́дуют.They are jealous of us.
• Ты ревну́ешь?Are you jealous?
• Ты не ревну́ешь, пра́вда?You're not jealous, are you?
• С чего бы мне ревнова́ть?Why would I be jealous?
• Она ревни́ва и неразу́мна.She's jealous and irrational.
• Том был зави́стлив.Tom was jealous.
• Любо́вь и ре́вность иду́т рука́ об ру́ку.Love and jealousy go hand in hand.
• Он ду́мает, что я ревну́ю.He thinks I'm jealous.
• Стари́к как-то сказа́л вну́ку: «Сыно́к, в ка́ждом из нас веду́т борьбу́ два во́лка. Один из них зол. Э́то зло́ба, за́висть, а́лчность, оби́да, ни́зость, ложь и себялю́бие. Второй добр. Э́то ра́дость, мир, наде́жда, любо́вь, скро́мность, доброта, сочу́вствие и пра́вда». Ма́льчик поду́мал и спроси́л: «Де́душка, како́й волк одоле́ет?» Стари́к тихо отве́тил: «Тот, кого ты ко́рмишь».An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."
• Я ду́маю, что ты ревни́в.I think you're jealous.
• Я вам зави́дую.I'm jealous of you.
• Я тебе зави́дую.I'm jealous of you.
• Том, кажется, ревну́ет.Tom seems jealous.
• Том не ревну́ет.Tom isn't jealous.
• Том немного ревну́ет.Tom is a bit jealous.
• По-моему, Том ревну́ет.I think Tom is jealous.
• Том не будет ревнова́ть?Won't Tom be jealous?
• Я ревни́в.I'm jealous.
• Том немного ревнова́л.Tom was a bit jealous.
• Даже луна́ зави́довала её красоте́.Even the moon was jealous of her beauty.
• Ре́вность во взаимоотноше́ниях часто быва́ет вызвана нехва́ткой дове́рия.Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
• Ты же не ревну́ешь, пра́вда?You're not jealous, are you?
• Он ревнова́л к моему́ успе́ху.He was jealous of my success.
• Я слегка ревну́ю.I'm a little bit jealous.
• Том немного ревни́в, не так ли?Tom is a little jealous, isn't he?
• У него привы́чка провоци́ровать ре́вность у други́х люде́й.He has the habit of making others jealous.
• Обеща́ю, что не буду ревнова́ть.I promise I won't be jealous.
• Он ревни́вый челове́к.He is a jealous man.
• Я хочу́ заста́вить Тома ревнова́ть.I want to make Tom jealous.
• Том, вероятно, просто ревну́ет.Tom is probably just jealous.
• Ре́вность его до э́того довела́.Jealousy made him do that.
• Она немного ревну́ет.She's a bit jealous.
• Он немного ревну́ет.He's a bit jealous.
• Том счита́ет меня ревни́вой.Tom thinks I'm jealous.
• Мой муж — ревни́вый тип.My husband is the jealous type.
• Она ду́мает, я ревну́ю.She thinks I'm jealous.
• Он ду́мает, я ревну́ю.He thinks I'm jealous.
• По-моему, ты ревну́ешь.I think you're jealous.
• Ду́маю, ты ревну́ешь.I think you're jealous.
• По-моему, Вы ревну́ете.I think you're jealous.
• Ду́маю, вы ревну́ете.I think you're jealous.